palabra cariñosa oor Grieks
palabra cariñosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
υποκοριστικό
χαϊδευτικό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué, no conseguiste ningún detalle entre tanta palabra cariñosa?
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tantos meses, la única palabra cariñosa que me has dicho es " además ".
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sonrisa, una palabra cariñosa, un regalito bien pensado, hacer algún favor o simplemente ceder el lugar en una fila puede significar mucho para los demás.
Ο τομέας L #c οριοθετείται από τα τόξα παραλλήλων μεταξύ των ζευγών σημείων A-B και C-D, τα τόξα μεσημβρινών μεταξύ των σημείων B και C, και από τα τόξα μεγίστου κύκλου μεταξύ των ζευγών σημείων D-E και E-Ajw2019 jw2019
¿Y qué podría ser más tranquilizador para el pequeñín que oír la voz de mamá y papá arrullándole, cantándole una melodiosa canción de cuna o susurrándole palabras cariñosas?
γωνία κλίσης·jw2019 jw2019
Una palabra cariñosa, un abrazo sincero... con el que me acercaras a tu pecho y me apretaras con fuerza... habría sido para mi corazón como el brillo del sol durante mil años.
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Evangelio de Lucas se incluyen, además, las palabras cariñosas y alentadoras que expresó a un grupo especial de cristianos: “No teman, rebaño pequeño, porque su Padre ha aprobado darles el reino”.
Γεια σου, Λανγκςjw2019 jw2019
Ahora sabemos con certeza que son los ‘mimos’ (las caricias), las ‘sonrisas’ (los suspiros) y las ‘palabras cariñosas’ (los sonidos), junto con los aromas y los sabores, lo que son las necesidades urgentes de la infancia.
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαjw2019 jw2019
● No se tome demasiadas confianzas con ninguna mujer que no sea su esposa ni utilice palabras demasiado cariñosas con ellas
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουjw2019 jw2019
Según el helenista Ceslas Spicq, el término griego que utilizó (mám·me, en lugar del clásico y más respetuoso té·the) es “la palabra cariñosa que usaría un niño” para llamar a su abuela, que en este contexto transmite un “matiz de confianza y afecto”.
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουjw2019 jw2019
4 Asistir con regularidad a las reuniones: Su fiel ejemplo y sus palabras cariñosas y animadoras ayudarán a los nuevos miembros de la congregación a evitar otro de los motivos de preocupación de Pablo, a saber, la “costumbre” de algunos de faltar a las reuniones cristianas.
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουjw2019 jw2019
Esto no nos sorprende a quienes consideramos que la Biblia es la Palabra de nuestro cariñoso Creador, Jehová (2 Tim.
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον Richardjw2019 jw2019
Ese deseo de Jehová se refleja en las cariñosas palabras que Oseas pronunció al recibir de vuelta a su esposa adúltera.
Ξέχνα τη θερμότηταjw2019 jw2019
No creo que con mis palabras, que eran muy cariñosas, haya asustado yo a los jóvenes ciudadanos europeos.
Άρθρο #, στοιχείο β), σημείο vα) (νέοEuroparl8 Europarl8
Usted lloraba, pero ella lo tranquilizó enseguida con sus palabras y con un cariñoso abrazo.
Δεν είχαμε καμία βάρκαjw2019 jw2019
Querido Jesús... oye estas palabras, y otorga Tu gracia cariñosa y sanadora sobre nuestro amigo herido
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
Querido Jesús... oye estas palabras, y otorga Tu gracia cariñosa y sanadora sobre nuestro amigo herido.
Μπορούσα να ήμουν θυμωμένος και ενοχλημένος... ή μπορούσα να δουλέψω, και να φτιάξω μια ζωή που θα είμαι περήφανοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchar estas cariñosas pero prácticas palabras era justo lo que me hacía falta”.
Θα πετύχει...-Όχι πιαjw2019 jw2019
Si él la cumpliera, entonces quizás se le recompensara con una palabra bondadosa, con un abrazo cariñoso, o a veces hasta con algún regalo material.
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςjw2019 jw2019
Su familia debió resignarse a verlo partir sin responso, sin las palabras de consuelo y abrazos cariñosos de sus amigos y sin, siquiera, la presencia de todos sus hijos.
Δοκίμασέ τοSophia Canoni Sophia Canoni
Con palabras tranquilas, o simplemente un abrazo cariñoso, pueden decir: “Te quiero demasiado para dejarte crecer sin que reconozcas la autoridad y la necesidad de respetarla.”
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σjw2019 jw2019
Por ejemplo, la Palabra de Dios nos asegura que nuestro cariñoso Creador desea consolar a los que están “quebrantados de corazón” y “aplastados en espíritu” (Salmo 34:18).
Φυσικά και είμαι έτοιμηjw2019 jw2019
En otras palabras, un niño criado en un medio cariñoso responderá al mundo de modo mucho más distinto que un niño criado en el miedo o a quien se enseña a odiar.
Αύριο θα ψάξουμε τον γιό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, más bien que un título, era una forma cariñosa de expresarse y una de las primeras palabras que un hijo aprendía a decir.
Αυτό είναι το πρόβλημαjw2019 jw2019
Un beso tierno, una dulce caricia y una sonrisa cariñosa le dicen mucho más a una mujer que las palabras te quiero.
Του έδωσαν πενικιλίνη του Λάιμjw2019 jw2019
Querido recién nacido Jesús, de casi cuatro kilogramos...... que no conoces ni una palabra aún...... eres un niño pequeño y muy cariñoso, pero aun así omnipotente...... te queremos agradecer por todas las carreras que gané...... y por los #, # millones de dólares
Γάμησέ τα, ο Έλβις!opensubtitles2 opensubtitles2
33 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.