palabra tierna
υποκοριστικό · χαϊδευτικό
palabra oor Grieks
palabra
es
Unidad diferenciada de un lenguaje (sonidos al hablar o símbolos escritos) con un significado particular, compuesto por uno o más morfemas, y también por uno o más fonemas que determinan su patrón de sonido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
λέξη
es
elemento lingüístico independiente
Fueron las palabras exactas que me dije.
Αυτό είπα επί λέξη στον εαυτό μου χτες το βράδυ.
λόγος
es
Compromiso que hace una persona de cumplir una cosa
el
διαβεβαίωση, εγγύηση, υπόσχεση
Ana te dio su palabra que no contaría el secreto y la rompió
Η Άννα σου έδωσε το λόγο της ότι δεν θα πει το μυστικό και τον αθέτησε
κουβέντα
es
Unidad diferenciada de un lenguaje (sonidos al hablar o símbolos escritos) con un significado particular, compuesto por uno o más morfemas, y también por uno o más fonemas que determinan su patrón de sonido.
No has dicho más de dos palabras desde Arizona.
Έχεις να μου πεις μια κουβέντα από την Αριζόνα.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ομιλία · φωνή · συζήτηση · λαλιά · διατυπώνω · Αλφάβητο · λόγος τιμής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
λέξη, λόγος, κουβέντα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las palabras vinieron a mí.
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lengua desempeña un papel muy activo en la expresión de los pensamientos, y la palabra española “lenguaje” indica esto, ya que procede del latín lingua, que significa “lengua.”
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppjw2019 jw2019
Si mañana la propuesta de directiva no sale adelante, podremos decir que en Lisboa llegamos a escuchar muchas palabras grandilocuentes, pero que lo que necesitamos aquí son hechos.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουEuroparl8 Europarl8
Escucha las palabras de los profetas actuales y pasados.
B-# # #Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου και κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτωνLDS LDS
— el nombre del componente con el que se haya aceptado oficialmente, con o sin referencia a la variedad definitiva, acompañado, cuando se trate de híbridos o líneas consanguíneas destinadas únicamente a componentes para variedades definitivas, de la palabra «componente»,
Καλά, θα έλθετε, έτσι δεν είναι; Claire; Charlieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Charlie, puedo meter una palabra?
Όλα τα υπάρχοντα μέσα στην τσάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde hace tiempo, en todos los textos aparece una palabra mágica: flexibilidad.
Είναι τραγούδι;- Το έχεις ακούσειEuroparl8 Europarl8
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabra
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνopensubtitles2 opensubtitles2
No encuentro palabras para describirlo.
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. (a) ¿Qué determinaría si sería apropiado el que un anciano de congregación hablara palabras de exhortación a una persona expulsada con la que se encuentra?
' Ελα εδώ! πουτάνας γιεjw2019 jw2019
20 Las palabras de Jesús en Mateo 28:19, 20 muestran que se ha de bautizar a los que han llegado a ser discípulos suyos.
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόjw2019 jw2019
Durante el siglo II o el III E.C., los escribas sustituyeron el nombre divino, Jehová, por las palabras Ký·ri·os (Señor) y The·ós (Dios) en las copias de la Septuaginta griega, una traducción de las Escrituras Hebreas.
Ω, τέλος πάντων ωρα ηταν να φανειταιjw2019 jw2019
Por lo tanto, el oeste quedaba detrás y se podía designar con la palabra ʼa·jóhr, que se traduce “zaga [detrás]”. (Isa 9:12.)
Mang- mang kin ren; ίσως το αντίθετο ή όπως αλλιώς λέγετε ο " στόματο- βιαστής ".Ωjw2019 jw2019
(IT) Señor Presidente, sus Señorías, tomo la palabra muy brevemente para decir que he votado a favor del informe Moscovici puesto que creo que Rumanía tiene que pasar a ser a un miembro de pleno derecho de la Unión Europea, ya que ha realizado enormes pasos en la buena dirección.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταEuroparl8 Europarl8
9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςjw2019 jw2019
¿Las palabras para decir que te has pasado de la raya?
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαjw2019 jw2019
En el griego clásico, esta palabra significaba simplemente un madero, o palo, vertical.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.jw2019 jw2019
Al fin y al cabo, Jehová puede bendecir cualquier decisión que se amolde a su Palabra y hacer que funcione, como lo viene haciendo desde los días de Moisés (Núm.
Ντετεκτιβ Μαρκ Νταργκουςjw2019 jw2019
. (FR) Le agradezco de entrada que me conceda ahora el uso de la palabra.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόEuroparl8 Europarl8
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusación
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo tanto, Juan probablemente usó a propósito la palabra khairo en 2 Juan 10, 11 en vez de aspázomai (2Jn versículo 13).
Είναι ο Κόλι!jw2019 jw2019
Mi respuesta a eso es la de recordar al Parlamento las palabras de William Shakespeare en Julio César : »La fortuna en los asuntos humanos estriba en no dejar pasar la pleamar».
Σε λίγο θα πετάξουμε πάνω από την πόλη Μάτζολ- νιEuroparl8 Europarl8
ii) para materiales de la categoría 2 (distintos del estiércol y del contenido del tubo digestivo) y los productos transformados elaborados a partir de éstos, las palabras «no apto para el consumo animal»; no obstante, cuando materiales de la categoría 2 se destinen a la alimentación de animales contemplados en la letra c) del apartado 2 del artículo 32 en las condiciones establecidas en dicho artículo, la etiqueta deberá indicar las palabras «apto para la alimentación de ...» completadas con el nombre de la especie animal a cuya alimentación se destinen los materiales,
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιάEurLex-2 EurLex-2
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Christopher Beazley y David Hammerstein .
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτεάλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·not-set not-set
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.