palabra afectuosa oor Grieks
palabra afectuosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
υποκοριστικό
χαϊδευτικό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay nada malo en las palabras afectuosas entre amantes.
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revelación concluye con palabras afectuosas de saludo y consejo procedentes de Jehová, de Jesús, del ángel y de Juan mismo.
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςjw2019 jw2019
Tal vez una mirada afectuosa desde el otro lado de la habitación, una caricia, una palabra afectuosa, hasta el estar sentados juntos en sosiego.
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαjw2019 jw2019
Desde luego, el papa Juan Pablo II se expresó con palabras afectuosas hacia los homosexuales cuando declaró: “Están en el corazón de la Iglesia”.
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?jw2019 jw2019
7 Jehová tiene más palabras afectuosas para su pueblo: “Aun hasta la vejez de uno yo soy el Mismo; y hasta la canicie de uno yo mismo seguiré soportando.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςjw2019 jw2019
(Isaías 58:8, 9a). ¡Qué palabras más afectuosas y atrayentes!
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνjw2019 jw2019
Hay unas palabras afectuosas sobre la reducción de los cuellos de botella, pero me doy cuenta de que las grandes iniciativas de carácter emblemático que hemos escuchado han sido relegadas casi al final de la lista del señor Van Rompuy.
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...Europarl8 Europarl8
6:10; 10:32-34). Las afectuosas palabras del apóstol debieron animar muchísimo a aquellos cristianos.
Θα είμαι ο Ταγματάρχης Πάρκερjw2019 jw2019
¡Cuánto debieron calmar el corazón de María las afectuosas palabras de Jesús! (Marcos 14:4-9; Juan 12:4-8.)
Φρόντισε να τρακάρω το πυροσβεστικό όχημα για να το κλέψειjw2019 jw2019
Concluye la carta con afectuosas palabras de estímulo y con la instrucción solemne de que la carta se lea a todos los hermanos.
Θα ήταν σκόπιμο, σε σχέση τόσο με την αποτελεσματικότητα της χρηματοδότησης των έργων όσο και με το διαρκή χαρακτήρα των κοινοτικών πολιτικών, να θεσπιστεί μια μόνιμη ειδική δημοσιονομική χρηματοδότηση για κάθε τομέαjw2019 jw2019
De hecho, nunca les ha dirigido palabras más íntimas y afectuosas.
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόjw2019 jw2019
Tenga en cuenta que las palabras y acciones más afectuosas son por lo general las más sencillas.
κατά το άρθροjw2019 jw2019
El simplemente decir una palabra de aprecio afectuoso por una bondad mostrada o un servicio desempeñado estimula a uno a seguir haciendo más de lo mismo y a hacerlo mejor.
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαjw2019 jw2019
Temple las palabras de consejo con encomio afectuoso y sincero.
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς δικέ μουjw2019 jw2019
" Afectuoso " y " bienvenida " son palabras sajonas.
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουQED QED
Gracias a sus afectuosas palabras y su excelente ejemplo, los ancianos fieles son una fuente inagotable de ánimo para los demás y siguen dando fruto año tras año (Tito 2:2-5; Hebreos 13:15, 16).
Δηλαδή η αμύητη τελικά στηνπόλη, είναι εντέλει μυημένηjw2019 jw2019
Por eso, después de un saludo breve pero afectuoso y palabras de elogio, rápidamente va al grano: “Se me hizo saber acerca de ustedes, hermanos míos, . . . que existen disensiones entre ustedes.”
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην Ευρώπηjw2019 jw2019
Además, con cuánta facilidad respondemos a la palabra bondadosa o al afectuoso tono de voz de una persona amada o de un amigo, especialmente si lo que oímos se dice cuando nos hallamos desanimados o deprimidos.
Γνωστοποιήσειςjw2019 jw2019
Cierto erudito señaló que estas palabras podrían entenderse como una afectuosa invitación a Jacob para quedarse o como un reconocimiento de que el parentesco obligaba a Labán a protegerlo.
' Οχι.Το είπα για να συνεχίσεις την εξάσκησή σουjw2019 jw2019
En tales ocasiones una expresión bondadosa del rostro, un ademán o unas pocas palabras pronunciadas con comprensión afectuosa tal vez sean todo cuanto se necesite para mostrar que comprendemos, que podemos ponernos en el lugar del otro.
Θεέ μου, ευχαριστώ πάρα πολύjw2019 jw2019
La palabra griega para “amigo” igualmente describe al que es afectuoso para con otro.
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςjw2019 jw2019
Y estoy triste porque las últimas palabras que le dije a mi padre. no fueron afectuosas.
Μία από τις λέμβους της Ανδρομέδα μπορεί να το χειριστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afectuosos y amigables simplemente no son las palabras que bastan para describirlos. . . .
Μεγάλη ζημιά για έναν άνθρωποjw2019 jw2019
Otra palabra a la que evidentemente le tenía aprecio afectuoso el escritor del Salmo 119 es imrah, que se vierte DICHO.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!jw2019 jw2019
No creo que ninguna de las afectuosas palabras pronunciadas hoy aquí, ni siquiera las que ha dedicado la Comisión, puedan cambiar el hecho de que la Unión Europea no tiene presencia en Libia y de que, por el momento, ni siquiera es capaz de poner fin a la crisis en las ciudades o a las acciones de las tropas terrestres del señor Gadafi.
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »Europarl8 Europarl8
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.