participación electoral oor Grieks
participación electoral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
συμμετοχή στις εκλογές
La mayor legitimidad, entre otras cosas en relación con la participación electoral, la tienen los Parlamentos nacionales respectivos.
Την μεγαλύτερη νομιμοποίηση, μεταξύ άλλων σε σχέση με την συμμετοχή στις εκλογές, έχει το αντίστοιχο εθνικό Κοινοβούλιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayor legitimidad, entre otras cosas en relación con la participación electoral, la tienen los Parlamentos nacionales respectivos.
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνEuroparl8 Europarl8
Si se hace esta propuesta, es porque se ha comprobado una disminución de la participación electoral.
Και η ατροπίνη έχει μια παράδοξη αντίδραση ως ηρεμιστικό, που χρησιμοποιείται σε ψάρια και άλλα ζώαEuroparl8 Europarl8
En algunos Estados miembros, la participación electoral de los jóvenes es inferior a la media.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνEurLex-2 EurLex-2
Aumentar la participación electoral
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςEurLex-2 EurLex-2
Señora Presidenta, señoras y señores, una participación electoral del 84 % habla por sí sola.
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.Europarl8 Europarl8
Propuestas destinadas a aumentar la participación electoral
DN Κοσμηματοποιΐα και ΧρυσοχοΐαEurLex-2 EurLex-2
En algunas ciudades estadounidenses, la participación electoral fue de casi al 5%.
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαted2019 ted2019
La participación electoral ha disminuido un # % desde #, mientras las competencias del Parlamento Europeo como colegislador han aumentado considerablemente
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!oj4 oj4
La participación electoral fue de 62,8%.
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραWikiMatrix WikiMatrix
La participación electoral fue alta en cada una de estas consultas.
Η παράγραφος # τροποποιείται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
La participación electoral ha disminuido de forma constante desde las primeras elecciones europeas directas de 1979.
H εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης, σύμφωνα με το άρθρο 117 της Συνθήκης, θα πρέπει να προωθηθεί με την πρόοδο.EurLex-2 EurLex-2
La participación electoral fue del 50,8%, pasando el umbral de 33% para validar los resultados.
Ο πρίγκιπας με περιφρονείWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que la participación electoral ha sido bastante alta, de aproximadamente el 77 % de los electores censados,
Πρέπει να βρούμε τον συνnot-set not-set
·Aumento de la participación electoral, especialmente de las mujeres y los grupos vulnerables.
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Precisamente, en caso de baja participación electoral, la debilidad del principio democrático de mayoría numérica se pone de manifiesto.
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?EurLex-2 EurLex-2
Con un lenguaje tremendista otros dirigentes del PLI advierten que la alternativa a la participación electoral sería la guerra.
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνSophia Canoni Sophia Canoni
Ha hecho del fomento de las elecciones europeas una prioridad y persigue el objetivo de aumentar la participación electoral.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουEurLex-2 EurLex-2
La participación electoral ha disminuido un 20 % desde 1979, mientras las competencias del Parlamento Europeo como colegislador han aumentado considerablemente.
Αυτό δεν το ξέρουμεEurLex-2 EurLex-2
La participación electoral de una circunscripción debía ser de al menos un 50%, para que las elecciones fuesen consideradas como válidas.
Δεν έχω στην πραγματικότηταWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que la participación electoral de más del 82% revela un alto nivel de interés y de participación en el proceso democrático,
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςnot-set not-set
Subraya el éxito del referéndum para la adopción de la nueva Constitución celebrado en Burundi en febrero de #, así como la alta participación electoral
Νομίζω βγάζει και άλλο δοντάκιoj4 oj4
| Creación de un grupo de estudio interinstitucional | Aumentar la legitimidad de las instituciones democráticas | Memora de los sistemas de votación electrónica/Nivel de participación electoral |
Πού το πρόβλημα;Ο Τομάτο είναι μέλος του συνδικάτου ναρκωτικώνEurLex-2 EurLex-2
Subraya el éxito del referéndum para la adopción de la nueva Constitución celebrado en Burundi en febrero de 2005, así como la alta participación electoral;
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?EurLex-2 EurLex-2
También se buscaba información sobre la participación electoral de estos ciudadanos en las últimas elecciones municipales y sobre lo que se hizo para alentar dicha participación.
κατά το μεταβατικό χρονικό διάστημα καιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En las elecciones de 2014 se moderó la constante tendencia a una menor participación electoral que se mantenía desde las primeras elecciones europeas directas en 1979.
Δικέ μου... δεν είμαι σε θέσηEurLex-2 EurLex-2
576 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.