peonía oor Grieks
peonía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
παιωνία
Flores de corte: ranúnculo, anémona, peonía y lirio de los valles, en campo abierto
Δρεπτά άνθη: Υπαίθριες καλλιέργειες νεραγκούλας, ανεμώνης, παιωνίας και μουγκέ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le envié peonias.
Είναι τρεις φόνοι, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blair, me encantaría llenar todo este ático con peonías para ti en tu cumpleaños, ¿pero me dejarías comprarlas en algún otro sitio?
Με την άδειά μου, αλλά δε νομίζω να βγάλεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peonías.
Ομως, ο Ρώσσος ήταν κάποιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son solo algunas peonías, no es para tanto.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία #/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llévalas a la sala y trae las peonías.
έχοντας υπόψη τη μελέτη Συνέπειες της πρότασης οδηγίας για τις υπηρεσίες εντός της εσωτερικής αγοράς στη φορολόγηση και τα φορολογικά έσοδα στα κράτη μέλη της ΕΕ, την έρευνα για την οποία διενήργησε το Αυστριακό Ινστιτούτο Οικονομικών Επιστημών κατόπιν αιτήματος της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Πολιτικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Διεύθυνση A- Οικονομική και Επιστημονική Πολιτική (σχέδιο αριθ. IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Transmitir más de las piezas centrales de peonía.
Από μένα εξαρτάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peonía Japonesa
Την τραχηλικήopensubtitles2 opensubtitles2
He traído algunas peonías de la boda de la hermana de Peggy.
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que esas peonías sufren con la lluvia.
Θα σου στείλω μια επιταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La planta peonia.
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y espero, por Dios, que no recuerde el berrinche que tuve cuando supe que las peonías japonesas... no llegarían para la ceremonia.
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una hoja de peonía.
Η Επιτροπή αποφασίζει μέσα σε προθεσμία ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaba que estuvieras con el florista con tu cuello hasta arriba de peonías y flores de manzana.
Δεν ξέρω που είναι αλλά θα σε βοηθήσω να τους βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el día jugueteaba con su mente, dejaba peonías blancas en su cama en la noche.
Απλά καν ́το, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranúnculo, anémona, peonía y lirio de los valles, en campo abierto
Τόσα χρόνια μαζί, και σε εκπλήττει που μπορώ να δέσω τα σανδάλια μουEurLex-2 EurLex-2
Flores de corte: ranúnculo, anémona, peonía y lirio de los valles, en campo abierto
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεEurLex-2 EurLex-2
Salió con aquel vestido de seda lleno de peonías, y las abejas se cernían a su alrededor como en una tienda de miel.
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, dije específicamente orquídeas en el altar, no peonías.
Δώσ ' του ένα νέο στόχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminaba por un campo que parecía interminable y por todos lados estaba esta manta de peonías de color rojo oscuro.
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, νακλέβουν τα μυστικά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo sabes que me encantan las peonías?
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienen peonias?
Εισαι μια κουκλιτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella noche Cheng interpretó escenas del " Pabellón de las Peonías ".
Είμαστε η μοναδική του ελπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiero tener mis propias peonías de mi propia floristería, pero muchas gracias.
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας εκπομπών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.