programa de mejora de la Ayuda oor Grieks
programa de mejora de la Ayuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πρόγραμμα Βελτίωσης της Βοήθειας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visto el Plan de acción de ayudas estatales de la Comisión, de # de junio de #, titulado Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales # – # (COM
Ξύπνα με όταν φτάσουμε εκείoj4 oj4
Visto el Plan de acción de ayudas estatales de la Comisión Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales #-# (COM
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςoj4 oj4
Vista la Comunicación de la Comisión Plan de acción de ayudas estatales- Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales #–# (COM # final
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουoj4 oj4
Visto el Plan de acción de ayudas estatales de la Comisión, de 7 de junio de 2005, titulado «Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005 – 2009» (COM (2005)0107),
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεEurLex-2 EurLex-2
Visto el Plan de acción de ayudas estatales de la Comisión «Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005-2009» (COM(2005) 0107),
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςEurLex-2 EurLex-2
Visto el Plan de acción de ayudas estatales de la Comisión- Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales #-#, de # de junio de # (COM
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαoj4 oj4
(5) Plan de acción de ayudas estatales — Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005 — 2009.
Είστε πολύ ψύχραιμοι, έτσι;- Μέχρι το κόκκαλοEurLex-2 EurLex-2
(1) Plan de acción de ayudas estatales: Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005-2009.
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité de las Regiones sobre el Plan de acción de ayudas estatales- Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales
Παντρέψου με, αγάπη μουoj4 oj4
Vista la Comunicación de la Comisión «Plan de acción de ayudas estatales — Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005–2009» (COM(2005) 107 final);
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
5 COM ( 2005 ) 107 final de 7 de junio de 2005: Plan de acción de ayudas estatales. Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005 -2009 ( documento de consulta ).
Η παντοπραζόλη καιάλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταelitreca-2022 elitreca-2022
[5] COM(2005) 107 final de 7 de junio de 2005: Plan de acción de ayudas estatales. Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005 -2009 (documento de consulta).
Πρέπει επίσης να υπάρχει δυνατότητα χορηγήσεως αντιγράφων ή αποσπάσματος της εκθέσεως αυτής δωρεάν, μετά από σχετική αίτησηEurLex-2 EurLex-2
Una de las prioridades definidas en la Comunicación de 16 de mayo sobre la reforma de la gestión de la ayuda externa es garantizar que se mejore la programación de las ayudas en forma de programas de la Comisión.
Εάν η οικονομική οντότητα εφαρμόσει τις τροποποιήσεις για περίοδο προγενέστερη της #ης Ιανουαρίου #, οφείλει να γνωστοποιήσει το γεγονός αυτόEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité de las Regiones sobre el «Plan de acción de ayudas estatales — Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005-2009»
Θυμάμαι ότι σου ' δωσα κάτιEurLex-2 EurLex-2
(1) Plan de acción de ayudas estatales — Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005 — 2009, COM(2005) 107 final.
Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω πως το άφησα να ξανασυμβείEurLex-2 EurLex-2
Visto el Plan de acción de ayudas estatales de la Comisión — Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005-2009, de 7 de junio de 2005 (COM(2005) 0107),
Θα της άρεσε της ΚέιτιEurLex-2 EurLex-2
Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de mejora de la raza frisona en Asturias.
Πρέπει να την αγαπούσες πάρα πολύEurLex-2 EurLex-2
El 16 de mayo de 2000, la Comisión Europea decidió ejecutar un programa de reforma de la gestión de la ayuda externa basado en la mejora de la calidad de los programas y los proyectos y de su velocidad de ejecución.
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre el Plan de acción de ayudas estatales- Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales #–
Και ποιος είναι στον πάτοoj4 oj4
( 4 ) Plan de Acción de Ayudas Estatales — Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005-2009, COM(2005) 107 final, de 7.6.2005.
Η παρούσα ενότητα περιγράφει τις κύριες κατηγορίες δαπανών της ΕΕ ανά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίουEurlex2019 Eurlex2019
204 Además, la República Helénica no puede invocar el documento de la Comisión de 7 de junio de 2005 titulado «Plan de acción de ayudas estatales ― Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005-2009» en el marco del presente motivo.
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώEurLex-2 EurLex-2
En 2002, la ayuda presupuestaria de la CE se ajustó mejor a los programas de ayuda a la lucha contra la pobreza, contribuyendo a reducir la pobreza principalmente de cuatro formas:
Δεν είναι αεροδρόμιο εδώEurLex-2 EurLex-2
Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de mejora genética de la raza frisona en Asturias.
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "EurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre el «Plan de acción de ayudas estatales — Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005–2009»
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
848 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.