programa de la televisión
τηλεοπτικό πρόγραμμα
programa de televisión oor Grieks
programa de televisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τηλεοπτικό πρόγραμμα
Es el presentador del programa de televisión "En el centro de la atención".
Είναι ο κεντρικός παρουσιαστής του τηλεοπτικού προγράμματος «Στο επίκεντρο της προσοχής».
Τηλεοπτικό πρόγραμμα
es
conjunto de emisiones transmitidas por televisión o radio
Es el presentador del programa de televisión "En el centro de la atención".
Είναι ο κεντρικός παρουσιαστής του τηλεοπτικού προγράμματος «Στο επίκεντρο της προσοχής».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy me llamaron de un programa de televisión.
Γεια.- Πως είσαι?- Τι πρεπει να σου πω?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de transmisión de programas de televisión de pago por visión
Kuijt, να εγκαταλείψει την Ταϊλάνδη με την καταβολή εγγυήσεως, δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει με την υπογραφή, κατά το #, της Διεθνούς Σύμβασης για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματαtmClass tmClass
Servicios de telecomunicaciones. Emisión, difusión, retransmisión y divulgación de programas de televisión y radio
Δεν είναι μέσαtmClass tmClass
Actividades cinematográficas, de vídeo y de programas de televisión, grabación de sonido y edición musical
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλες ενισχύσεις που χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαEurLex-2 EurLex-2
Difusión de programas de televisión para niños
με την τροποποίηση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία μπορεί να συσταθεί μία ΟΠ·tmClass tmClass
Como el programa de televisión.
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concesión de licencias de películas, música, vídeos, programas de televisión y grabaciones audiovisuales
Ο πρώτος μου αναγνώστης με είχε βάλει στη μαύρη λίσταtmClass tmClass
Difusión de programas de televisión por satélite
Ρασίντ, το τόξο σουtmClass tmClass
Producción de emisiones de noticias (programas de televisión)
Από το ΒανκούβερtmClass tmClass
Autorización de emisiones radiofónicas y programas de televisión
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μια διοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·tmClass tmClass
Suministro de un programa de televisión en materia de concursos, competiciones y acontecimientos deportivos
Toυς άφησες πίσωtmClass tmClass
Después de todo, ¿quién hubiera pensado hace diez años que hoy habría programas de televisión en kurdo?
Ήρθες δηλαδή να κάνεις την δουλειά σουEuroparl8 Europarl8
Actividades cinematográficas, de vídeo y de programas de televisión, otras actividades de entretenimiento
• Μην επανατοποθετείτε το κάλυμμα στις χρησιμοποιημένες βελόνες. • Φυλάσσετε τις σύριγγες σε θέση που δεν τις φθάνουν και δεν τις βλέπουν τα παιδιά. • Η χρησιμοποιημένη προγεμισμένη σύριγγα θα πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξειςEurLex-2 EurLex-2
Planificación y producción de programas de televisión de entretenimiento
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοtmClass tmClass
Mi programa de televisión?
Θα την δεχτώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producción de vídeos de música,Grabaciones audiovisuales, De películas, Programas de televisión
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάtmClass tmClass
Podrían seleccionados para un " Real Housewives ", el programa de televisión.
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένη χρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικά συστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαQED QED
Transmisión de programas de televisión relacionados con coches, barcos, motores y aeronaves
Δεv τα πάω καλά με τα αίματαtmClass tmClass
Producción de programas de televisión incluyendo programas publicitarios
Λες μαλακίεςtmClass tmClass
Transmisión de programas de televisión por cable
Τα αγαθά που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα περιλαμβάνουν τόσο νέα όσο και μεταχειρισμένα αγαθάtmClass tmClass
Porque acabábamos de rodar el episodio cien de mi programa de televisión, ¿y sabes cuál era el tema?
Και τώρα, δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difusión de programas de televisión, películas, ficciones, documentales, dibujos animados
Το ξαναλέτεtmClass tmClass
Vídeo, revistas, libros y programas de televisión descargables con esparcimiento para adultos
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. ΑtmClass tmClass
Realización de programas de televisión
Δεν μπορείς να περάσειςtmClass tmClass
Servicios de producción de series, películas y programas de televisión
Ποιος;- Μάντεψε!tmClass tmClass
10515 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.