programa de protección de la naturaleza oor Grieks
programa de protección de la naturaleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πρόγραμμα διατήρησης της φύσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El carácter excepcional de esta zona geográfica se evidencia también en que está incluida en el programa de protección de la naturaleza Natura 2000.
Πως είναι ο αστράγαλος σουEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta al medio ambiente, el Parlamento estima que ha llegado el momento de consolidar los programas preparatorios aplicados e integrar realmente las RUP francesas en los programas europeos de protección de la naturaleza y evaluar concretamente las posibilidades de aplicación del programa Natura 2000 a las RUP francesas.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαnot-set not-set
3c) La Comisión y los Estados miembros facilitarán la aplicación de las directivas de protección de la naturaleza, ofreciendo programas de formación específicos sobre Natura 2000 a jueces y fiscales y mejorando la capacidad represiva.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνEurLex-2 EurLex-2
En ellas se incluyen varias opciones para favorecer la biodiversidad, como los programas especiales de protección de la naturaleza (por ejemplo, los "Vertragnaturschutz- Programme" alemanes), la agricultura orgánica, las técnicas agrícolas con pocos insumos, el mantenimiento ambiental de tierras de cultivo abandonadas, la cría de razas de animales agrícolas amenazadas o el cultivo de variedades tradicionales locales.
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailEurLex-2 EurLex-2
En el marco del instrumento de financiación de la UE «LIFE-Terceros países» se aprobó el programa de 1998 para la protección de la naturaleza en Chipre, bajo el título «Zonas especiales de conservación en Chipre (Directiva 92/43/CEE(1))»(2).
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουnot-set not-set
A escala de la UE, la mayor parte de la ayuda financiera disponible para la protección de la naturaleza procede de programas de desarrollo rural de conformidad con la Política Agrícola Común y los programas de la política de cohesión.
Σ ' το έπλεξε η μαμάEurLex-2 EurLex-2
Los programas LIFE han tenido carácter de prueba respecto de las medidas de protección de la naturaleza y, por ello, han servido de programas piloto que se aplican a escala más amplia al amparo de medidas agroambientales.
Πρέπει επίσης να υπάρχει δυνατότητα χορηγήσεως αντιγράφων ή αποσπάσματος της εκθέσεως αυτής δωρεάν, μετά από σχετική αίτησηEurLex-2 EurLex-2
Además, el Programa LIFE debe contribuir a la ejecución de la acción 3c) contemplada en el Objetivo 1 de la Estrategia de la Unión sobre la Biodiversidad, conforme a la cual la Comisión y los Estados miembros facilitarán la aplicación de las Directivas de protección de la naturaleza, ofreciendo programas de formación específicos sobre Natura 2000 a jueces y fiscales y mejorando la capacidad represiva.
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοnot-set not-set
Fomento de la protección de la biodiversidad y la naturaleza (incluido el programa Natura 2000)
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εEurLex-2 EurLex-2
No obstante, la Comisión Juncker, en el marco de su programa REFIT, ha llevado a cabo una revisión de las Directivas de protección de la naturaleza.
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ello implica igualmente participar en el examen de conformidad con la protección de la naturaleza de sus programas de ayuda y reglamentos y adaptarlos en consecuencia.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
Este programa, que prevé acciones de conservación y protección de la naturaleza, repercutirá sin duda sobre las actividades económicas de las zonas en cuestión.
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστε να βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνEurLex-2 EurLex-2
Este crédito se destina a financiar pagos relacionados con compromisos pendientes de liquidación de ejercicios anteriores y derivados de los objetivos generales del programa LIFE # Protección de la naturaleza en este ámbito y, concretamente, de la conservación de hábitats naturales y de especies silvestres de flora y fauna, incluidos proyectos de conservación de la naturaleza y, en particular, el desarrollo de la red europea Natura
Θα γίνω πυροσβέστης που βάζει φωτιέςoj4 oj4
- Completar la aplicación del acervo comunitario, en especial por lo que se refiere a evaluación del impacto ambiental, agua destinada a consumo humano, nitratos (designación de zonas vulnerables, planes de acción) y sustancias peligrosas (inventarios, programas de reducción de la contaminación), protección de la naturaleza (lista de emplazamientos de importancia comunitaria, áreas de protección especial) y control integrado de la prevención de la contaminación (instituciones, permisos integrados).
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidEurLex-2 EurLex-2
1.7. La decisión del Consejo de financiar Natura 2000 con recursos de los Fondos Estructurales y del segundo pilar de la PAC se ha revelado ineficaz; los Estados miembros, sencillamente, conceden muy poca prioridad a la protección de la naturaleza y de la biodiversidad en los correspondientes programas.
Δεν σας καταλαβαινωEurLex-2 EurLex-2
la ecología y la salud (lecciones de ciencias naturales sobre el terreno, programa de protección del medio ambiente, aulas de naturaleza, fomento entre los niños del uso de la bicicleta, los patines y la natación);
Κάν' το, μάγκαEurLex-2 EurLex-2
Hace un llamamiento en favor de una estrategia coherente de la UE para la promoción internacional de las actividades y programas culturales europeos basada en la protección de la diversidad y de la naturaleza dual de los bienes y actividades culturales, y que abarque, entre otros, una coordinación más eficaz de los actuales programas de política exterior de la UE con componentes culturales y su aplicación en los acuerdos con terceros países, y el respeto de las cláusulas de compatibilidad cultural incluidas en los Tratados, del principio de subsidiariedad y de la Convención de la UNESCO;
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
que se brinde un mayor apoyo al programa NAIADES respetando la legislación vigente en materia de protección del medio ambiente y la naturaleza, y que se apruebe un nuevo programa de seguimiento que garantice la continuidad de las medidas del actual programa NAIADES después de 2014;
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναEurLex-2 EurLex-2
La parte del programa que tiene su origen en la considerable asignación financiera de 2006 incluía importantes contratos de construcción y suministro en los ámbitos del suministro de agua/aguas residuales, los residuos sólidos, la protección de la naturaleza, la energía y las telecomunicaciones, así como ambiciosos programas de asistencia técnica, y alrededor de 1 000 contratos de subvención, celebrados al abrigo de diversos programas, en favor de ONG, PYME, agricultores, comunidades rurales, escuelas y estudiantes.
Πράγμα που σημαίνει ότι ίσως να είναι ακόμα ζωντανόςEurLex-2 EurLex-2
Pone de relieve que LIFE+ se ha aplicado con éxito y ha demostrado su importancia en la defensa de la biodiversidad y la protección del medio ambiente; subraya la necesidad de seguir aplicando programas en el ámbito de la naturaleza y la biodiversidad dotados de recursos suficientes para alcanzar los objetivos de la UE en materia de medio ambiente, en particular LIFE+ y NATURA 2000;
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.