revancha oor Grieks
revancha
es
desquite venganza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ανταπόδοση
Las agresiones verbales provocan el deseo de revancha.
Η φραστική επίθεση οδηγεί συνήθως σε ανταπόδοση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manipulé la mesa y ganó la revancha.
Αυτό το υγρό που καίγεται... που είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lista para una revancha con ese hijo de puta?
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes decirme que eso fue por revancha.
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Keegan va a tener su revancha con un cruzado de derecha.
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo creo que lo que quieres es revancha Mac.
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revancha.
Αν και δεν μπορείς να διαβάσεις τις σκέψεις της ΜπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieren revancha?
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguien quiere una revancha?
Από το ΒανκούβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están tan entusiasmados con la revancha Alva-Bainsworth.
Με τις λαβές εκεί πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La revancha es dura, hijo.
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου ΡίτενχαουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tu oportunidad para la revancha.
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es mi revancha para ti, Leslie.
είναι για ν ' αποφασίσω αν θα πάω σε μια δεξίωση αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba tomando la revancha.
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella había criticado mi eficiencia, y quería... tener una revancha.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας,ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me deja tomar revancha le doy otra.
Μάλλον πήγε σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y revancha.
Θα το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Están aquí para una revancha?
είναι για ν ' αποφασίσω αν θα πάω σε μια δεξίωση αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero la revancha.
Δε φοράω δαχτυλίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tal vez es la revancha de las cabras
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα Χριστούγενναopensubtitles2 opensubtitles2
Grégoire el mamífero, tendrá su revancha.
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he tomado la libertad de mandar a hacer estos para la revancha.
Θέλω όλο τον εξοπλισμό έκτακτης ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cabe duda de que Rajoelina quiere tomarse la revancha de esta decisión y se presentará a las elecciones de este año.
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·gv2019 gv2019
Tienes que tomarte la revancha.
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En relación con las alegaciones del calificado que acusan al calificador de haberse inmiscuido en sus actividades sindicales o vinculadas a la representación del personal y haberse asociado a una intención 'de revancha' hacia él, la Comisión, a la luz del expediente aportado, no se muestra convencida del fundamento de dicha tesis.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεEurLex-2 EurLex-2
revancha.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.