Isótopos del rodio
Ισότοπα του ροδίου
rodio oor Grieks
rodio
es
Elemento químico con símbolo Rh y número atómico 45, es un metal de transición blanco plateado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ρόδιο
es
elemento químico de no atómico 45 situado en el grupo 9 de la tabla periódica de los elementos
el
χημικό στοιχείο με σύμβολο Rh και ατομικό αριθμό 45
Por tanto, la Comisión ha concluido que el rodio constituye un mercado de productos diferenciado.
H Επιτροπή για το λόγο αυτό κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το ρόδιο αποτελεί μια χωριστή σχετική αγορά προϊόντος.
ροδιο
es
Elemento químico con símbolo Rh y número atómico 45, es un metal de transición blanco plateado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E-009683/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) y Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (26 de octubre de 2011)
Σου μοιάζειEurLex-2 EurLex-2
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, ponente, ha presentado una enmienda oral al considerando N, con vistas a su supresión, que se ha admitido.
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί αμελλητί τα μέτρα αυτά στα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία μπορεί να αποφασίζει ότι το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει, εφόσον προκαλούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και διαταράσσουν τις συναλλαγές κατά τρόπο ασυμβίβαστο με το κοινό συμφέρονEurLex-2 EurLex-2
El único cambio importante se refiere al catalizador: todos los productores han sustituido el cobalto por el rodio.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEurLex-2 EurLex-2
Respecto a la segunda alegación sobre las diferencias en los procesos de producción, si bien todas las partes reconocen que los cuatro tipos de productos básicos se fabrican a partir de vidrio fundido que contiene arena silícea, carbonato de sodio, piedra caliza, caolín y dolomita y se obtiene a través de bandejas termorresistentes de platino y rodio con múltiples orificios («cubetas»), existen diferencias importantes en el proceso de producción de los hilados en comparación con los demás productos investigados.
Δύο μήνες μόλιςEurLex-2 EurLex-2
Camre, Paulo Casaca, James Elles, Szabolcs Fazakas, Ingeborg Gräßle, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Esther De Lange, Bogusław Liberadzki, Nils Lundgren, Jan Mulder y Bart Staes Suplente(s) presente(s) en la votación final Véronique Mathieu Suplente(s) (art. 178, apdo. 2) presente(s) en la votación final para la Comisión de Presupuestos sobre el proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2008 (C6-0287/2007 - 2007/2019(BUD)) Sección III - Comisión Ponente de opinión: Cristóbal Montoro Romero JUSTIFICACIÓN El presente proyecto de opinión toma como punto de referencia el anteproyecto de presupuesto (AP) para el ejercicio 2008 publicado por la Comisión el 2 de mayo de 2007.
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAnot-set not-set
Compuestos de rodio
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »EurLex-2 EurLex-2
Platino (paladio, rodio)
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por consiguiente, el platino, el paladio y el rodio actúan de forma diferente en la conversión completa que necesitan los catalizadores de los automóviles para eliminar los componentes nocivos.
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουEurLex-2 EurLex-2
Catalizadores distintos de los prohibidos en 1A225, que contengan platino, paladio o rodio, y que puedan utilizarse para provocar la reacción de intercambio de isótopos de hidrógeno entre el hidrógeno y el agua para la recuperación de tritio a partir de agua pesada o para la producción de agua pesada.
Το είδανε και δεν ανάβειEurLex-2 EurLex-2
Pregunta 54 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Colaboración en el ámbito de los transportes con los países vecinos y, en particular, los mediterráneos.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!EurLex-2 EurLex-2
Para la clasificación de las aleaciones en las subpartidas de la partida 7110, cada aleación se clasificará con la del metal: platino, paladio, rodio, iridio, osmio o rutenio, que predomine en peso sobre cada uno de los demás.
Ναι αλλά είναι του δικού μου στυλ!EurLex-2 EurLex-2
Pregunta 35 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Financiación de las redes transeuropeas de transporte (H-0052/06 ) .
Λυπάμαι, μωρό μουnot-set not-set
La estructura competitiva del mercado de rodio es similar a la del platino.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαEurLex-2 EurLex-2
El producto de desintegración de cabecera antes de 106Pd es el rodio y el producto posterior es la plata.
Ευρωπαϊκή Ένωση θα του παράσχει εν προκειμένω κάθε δυνατή υποστήριξη.WikiMatrix WikiMatrix
Para la clasificación de las aleaciones en las subpartidas de la partida 7110, cada aleación se clasificará con aquel metal (platino, paladio, rodio, iridio, osmio o rutenio) que predomine en peso sobre cada uno de los demás.
Στην Ευρώπη επικρατεί μια πολύ παράξενη κατάσταση, στο πλαίσιο της οποίας εξετάζουμε τον ανταγωνισμό πολύ διεξοδικά σε ορισμένους τομείς και πολύ λιγότερο διεξοδικά σε κάποιους άλλους.EurLex-2 EurLex-2
Ponente: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0132/2005 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo 1, punto 13) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado ( P6_TA(2005)0199 ) PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado ( P6_TA(2005)0199 ) Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al uso de sistemas de protección delantera en vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD) ) - Comisión de Transportes y Turismo.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιnot-set not-set
Hace claramente referencia al plazo previsto para que se agoten las existencias rusas, que permitiría que Amplats e Implats/LPD pasasen a ocupar una posición dominante duopolística en los mercados mundiales del platino y del rodio, y, en consecuencia, que se crease una posición dominante duopolística en la Comunidad, como parte sustancial de dichos mercados mundiales.
Κα Γουότσιτ!EurLex-2 EurLex-2
Pregunta 45 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Crisis política en Turquía y perspectivas de adhesión (H-0340/07).
Συνεργασία στον πολιτιστικό τομέαnot-set not-set
Ponente: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0181/2009 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 21) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado en votación única ( P6_TA-PROV(2009)0237 ) Informe sobre la eficacia en la ejecución de las resoluciones judiciales en la Unión Europea: transparencia de los activos patrimoniales de los deudores [2008/2233(INI) ] - Comisión de Asuntos Jurídicos.
Κινητήρες αερίουnot-set not-set
I.A1.006 | Catalizadores distintos de los especificados en 1A225 o 1B231, que contengan platino, paladio o rodio, y que puedan utilizarse para provocar la reacción de intercambio de isótopos de hidrógeno entre el hidrógeno y el agua para la recuperación de tritio a partir de agua pesada o para la producción de agua pesada.
Μάλλον αναπληρώναμε το χαμένο χρόνο τότεEurLex-2 EurLex-2
II.A1.006 | Catalizadores distintos de los prohibidos en 1A225, que contengan platino, paladio o rodio, y que puedan utilizarse para provocar la reacción de intercambio de isótopos de hidrógeno entre el hidrógeno y el agua para la recuperación de tritio a partir de agua pesada o para la producción de agua pesada.
Από την #η Ιανουαρίου #, η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα, τα οποία καλύπτονται από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ και απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, υπόκειται σε προηγούμενη κοινοτική επιτήρηση σύμφωνα με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. # και με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Como ya se ha indicado en la parte consagrada al platino, el precio del rodio varía independientemente de los precios de los demás MGP y de los del oro y la plata [inciso ii) de la sección A.2 de la parte V].
Υπέροχα..... έσπασα το χέρι μου και με δάγκωσε και δύο φορές κροταλίαςEurLex-2 EurLex-2
Pregunta para el turno de preguntas H-0482/2010 a la Comisión Período parcial de sesiones: octubre 2010 Artículo 116 del Reglamento Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) Asunto: Los criterios de Basilea III y los bancos europeos El 12 de septiembre de 2010, el Comité de Basilea anunció el establecimiento de nuevos criterios en el marco del fortalecimiento de la estabilidad del sistema financiero[1].
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗnot-set not-set
La zona geográfica donde se llevan a cabo la producción y el envasado está situada en la provincia de Foggia (región de Apulia) y comprende los territorios de los municipios de Vico del Gargano, Ischitella y Rodi Garganico y, concretamente, el tramo costero y subcostero septentrional del promontorio del Gargano comprendido entre Vico del Gargano y Rodi Garganico, hasta Ischitella.
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PREGUNTA ORAL H-0093/10 para el turno de preguntas del período parcial de sesiones de marzo de 2010 de conformidad con el artículo 116 del Reglamento de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou al Consejo Asunto: Medidas de ajuste presupuestario y de crecimiento en Grecia El Consejo ECOFIN invitó a Grecia, mediante su decisión/recomendación del 16 de febrero, a adoptar una serie de medidas con miras a reducir los gastos y a aumentar los ingresos, especialmente, la reducción de costes salariales, el aumento del IVA y de los impuestos sobre los automóviles particulares y sobre la energía.
Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκαnot-set not-set
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.