sacar pecho oor Grieks
sacar pecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αντιμετωπίζω με γενναιότητα
προτάσσω το στήθος μου
Sacó pecho y se lanzó a la aventura.
Προέταξε το στήθος του και ρίχτηκε στην περιπέτεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Pueden hinchar las mejillas o sacar pecho, pero no engañarán al adivino!
Η γνώση των συνδυασμών των φωριαμών ασφαλείας περιορίζεται σε όσο το δυνατόν λιγότερα πρόσωπαopensubtitles2 opensubtitles2
¿Vas a sacar pecho?
Αν ποτέ μάθει τι του κάνω, θα γίνει έξω φρενώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con eso pretendes sacar pecho ante mí, ¿ verdad?
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαopensubtitles2 opensubtitles2
Se siente fatal y quiere sacar pecho.
Ήσουν στη βάση Γκάμακ του ΣκόρπιουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Presidencia solamente dura medio año, y a cada Presidencia le gusta sacar pecho.
Θα της άρεσε της ΚέιτιEuroparl8 Europarl8
Tienes que estar listo para ir ahí abajo, sacar pecho, y morir como lo hizo Blizzard si quieres algo de jugo
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre te lo puedo sacar del pecho, si tengo que hacerlo
' Η νευριάζειopensubtitles2 opensubtitles2
Tendría que sacar su pecho un poco más.La cabeza quieta
Οι προσαρμογές αυτές καθιστούν δυνατή την υποβολή των ετήσιων λογαριασμών σύμφωνα με την τροποποιημένη λογιστική με βάση την αυτοτέλεια των χρήσεων (modified accrual accounting) που βασίζεται στην τροποποιημένη λογιστική του προϋπολογισμού βάσει ταμειακών συναλλαγώνopensubtitles2 opensubtitles2
Quería sacar de mi pecho.
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του ΓκέτεμποργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es algo que necesito sacar de mi pecho.
Για να την στριμώξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas cosas que quiero sacar de mi pecho.
WCCC και θέλω να σας θυμίσω ότι ο καινούριος μας σπόνσορας Stanley Sport, είναι ενα υπέροχο μέρος για να πάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sacará pelo en el pecho.
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero primero tengo que sacar algo de mi pecho.
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que sacar esto de mi pecho contigo.
ΕγκατάλειψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitas sacar esas cosas del pecho.
Χαίρομαι που το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortó las arterias femorales e hizo compresión en el pecho para poder sacar la sangre de la víctima.
Ωω, τα παιδια παντα στηριζονται σε μενα για το παλιο μου συνθημα πολιτικης εκστρατειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue bueno que sacaras la bala de su pecho... porque vimos que tu pistola fue disparada hace poco.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, se siente bien sacar esa mierda de mi pecho.
Απλά έφτιαξα ένα σχέδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos pueden sacar mi corazón de mi pecho y ponerlo en tu cuerpo y hacer trabajar eso.
Τεχνικά, δεν είναι αυτό που πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del que pueda sacar una bala de mi pecho sin notificárselo a las autoridades.
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brady recuerda sacar el cuchillo del pecho de la juez e intentar salvarla desde su propia perspectiva, porque es lo que realmente hizo.
Έχει ένα εξοχικό στο IdyllwildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tener que sacar algo de fluido de su pecho para que el pulmón se pueda expandir.
Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvη.- Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la cara de ella y el pecho de ella podría sacar algo.
Ο Conde Dracula ήταν στα αλήθεια ο πρωτότοκος γιος του ValeriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella sacará ese corazón fuera de tu pecho.
Αμπέμπα μπλομOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la cara de ella y el pecho de ella podría sacar algo.
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.