secador oor Grieks
secador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σεσουάρ
Sin nada de secador de pelo, lágrimas, ni jabón cítrico.
Όχι σεσουάρ, όχι δάκρυα, όχι σαμπουάν με εσπεριδοειδή.
στεγνωτήριο
Bien, ahora pasar la lavadora y secadora es la parte más difícil.
Το να περάσεις από πλυντήριο και το στεγνωτήριο είναι το δυσκολότερο.
στεγνωτήρας
Ahí llevo mi secador, mi maquillaje, mi ropa interior y mis sostenes.
Εκεί μέσα είναι ο στεγνωτήρας για τα μαλλιά μου το μακιγιάζ μου και τα εσώρουχά μου.
στεγνωτήρι
A sacar mis pantalones de la secadora.
Να πάρω τo παντελόνι μoυ απ'τo στεγνωτήριo.
ρακλέτα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
donde c es la capacidad asignada de la lavadora doméstica o la capacidad asignada de lavado de la lavadora-secadora doméstica para el programa «eco 40-60».
Η Επιτροπή διαπιστώνει επίσης ότι τα μέτρα αναδιάρθρωσης του ομόσπονδου κράτους της Έσσης υπέρ της GmbH συνιστούν κρατική ενίσχυση η οποία συμβιβάζεται με τη συνθήκη ΕΚEuroParl2021 EuroParl2021
Bolas de secado no metálicas vendidas vacías utilizadas en máquinas secadoras con ropa para ayudar en el secado o proceso antiarrugas
Θέλω να έρθεις μαζί μουtmClass tmClass
Secadoras y hornos en los que se desprenden sustancias inflamables — Requisitos de seguridad
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Alquiler de secadoras centrífugas para la ropa
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοstmClass tmClass
Lavadoras domésticas con más de un tambor y lavadoras-secadoras domésticas con más de un tambor
Οι Δύο ΠύργοιEurlex2019 Eurlex2019
El presente Reglamento no se aplicará a las lavadoras-secadoras combinadas domésticas.
Ω, Θεέ μου, νόμιζα πως δεν θα φύγει ποτέEurLex-2 EurLex-2
Bien, ahora pasar la lavadora y secadora es la parte más difícil.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«lavadora-secadora doméstica encastrable»: una lavadora-secadora doméstica diseñada, ensayada y comercializada exclusivamente:
Υπόθεση C–#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα)της #ης Φεβρουαρίου # [αίτηση του Hof van beroep te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Belgische Staat κατά N.V. Cobelfret (Οδηγία #/#/ΕΟΚ- Άρθρο #, παράγραφος #- Άμεσο αποτέλεσμα- Εθνική ρύθμιση αποσκοπούσα στην εξάλειψη της διπλής φορολόγησης των διανεμομένων κερδών- Έκπτωση του ποσού των εισπραχθέντων μερισμάτων από τη φορολογική βάση της μητρικής εταιρίας μόνο στο μέτρο που αυτή έχει πραγματοποιήσει φορολογητέα κέρδηEuroParl2021 EuroParl2021
Secadores eléctricos de manos de aire caliente
συμμετοχή σε αξιοσημείωτο ιστορικό συμβάν, ήtmClass tmClass
Encontré estos en mi secadora.
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos eléctricos para el cuidado del cabello, incluidos los onduladores y rizadores (excepto secadores, incluso de casco)
Μείνε ακίνητη, σε παρακαλώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entre estas maltas se pueden citar la malta verde, la malta aireada y la secada en secadores de platillos, de las que estas últimas se subdividen comercialmente en maltas claras (tipo Pilsen) y maltas oscuras (tipo Munich).
Ο λόγος που ήθελα να έρθουμε εδώ, ήταν να συζητήσουμε το μέλλον μαςEurlex2019 Eurlex2019
Secadoras de uso doméstico
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρίαtmClass tmClass
Secadores para productos agrícolas
Έχω σαμπάνια κάτωEurLex-2 EurLex-2
Secadores de aire comprimido refrigerado para uso industrial y comercial
Η πρώτη μεταβατική περίοδος διαρκεί από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας έως ότου εκπληρωθούν από την UNMIK όλοι οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο # παράγραφος # του παρόντος πρωτοκόλλου, κατόπιν σχετικής αξιολόγησης που θα πραγματοποιήσει η Ευρωπαϊκή ΚοινότηταtmClass tmClass
Dispositivos para secar la laca de uñas, Secadores de pelo, Esterilizadores, Lámparas de rayos ultravioletas, Que no sean para uso médico
Θα έρθω να σε πάρω από εδώ στιςtmClass tmClass
período mínimo durante el que estarán disponibles las piezas de recambio para la lavadora doméstica o la lavadora-secadora doméstica.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de comercio mayorista y minorista con los siguientes productos: evacuadoras de mortero, talladoras de barreños, sierras especiales, sierras eléctricas, coronas de taladrar, soportes de taladrar, barrenas sacanúcleos, radiadores eléctricos, deshumidificadores, emisores de gas, calentadores de gas, turbinas de aire caliente, deshumidificadores, máquinas automáticas de calefacción, calentadores eléctricos, calentadores de aceite, ventiladores, secadoras de construcción, sistemas de protección contra el polvo, impactadores, martillos de desguace, estaciones de electricidad, distribuidores de cantidades de aceite, martillos hidráulicos, barrenas sacanúcleos, sierras separadoras, martillos de aire
Τετάρτη # ΜαΐουtmClass tmClass
Las lavadoras-secadoras combinadas para uso doméstico son abordadas por la Directiva 96/60/CE de la Comisión, de 19 de septiembre de 1996, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 92/75/CEE del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de las lavadoras-secadoras combinadas domésticas ( 3 ).
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
Pequeños aparatos de aseo personal (afeitadoras eléctricas, cepillos eléctricos de dientes, secadores de pelo, aparatos de masaje)
Η απόδραση δεν προβλέπεται στην άσκησηEurLex-2 EurLex-2
4) Secadora de tambor doméstica de condensación con una capacidad asignada de 5 kg:
της συνολικής έκτασης συγκομιδής κηπευτικών, πεπονοειδών και φράουλας (Πίνακας #)·eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La clase de eficiencia energética de una secadora de tambor doméstica se determinará sobre la base de su índice de eficiencia energética (IEE) tal como se establece en el cuadro 1.
Αμερικάνικη βοήθεια, παρτενέρEurLex-2 EurLex-2
Secadoras
Ο ΓΓ/ΥΕ, ο οποίος επικουρεί την Προεδρία, μπορεί να διαπραγματεύεται τις ρυθμίσεις αυτές εξ ονόματός τηςEurLex-2 EurLex-2
ii) Si la secadora de tambor doméstica dispone de una función de gestión del consumo de energía, de manera que la secadora de tambor doméstica vuelve automáticamente al «modo apagado» al finalizar el programa, el consumo de energía anual ponderado (AEC ) se calcula tomando en consideración la duración efectiva del «modo sin apagar» de acuerdo con la siguiente fórmula:
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toda tu ropa está en la secadora.
Μου έλειψες φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.