seductora
ξελογιάστρα
seductor oor Grieks
seductor
es
Sexualmente atractivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ξελογιαστής
δελεαστικός
Soy un excelente seductor.
Όντως είμαι άκρως δελεαστικός.
θελκτικός
es
1. Que seduce, gusta mucho, cautiva o atrae. 2.[persona] Que seduce.
el
1. που ασκεί ελκτική δύναμη, γοητεία· ελκυστικός, τραβηχτικός 2. (για πρόσ.) που προκαλεί το ενδιαφέρον, ιδίως το ερωτικό
1. Era una propuesta muy seductora, pero no la acepté 2. Era una mujer madura y seductora.
1. Ήταν μια πολύ θελκτική πρόταση, αλλά δεν την αποδέχτηκα. 2. Ήταν μια ώριμη και θελκτική γυναίκα.
σαγηνευτικός
¿Lo bastante seductor para los Antiguos?
Αρκετά σαγηνευτικός για το Ancients;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ξελογιαστής
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, voy a suponer que no eres muy seductor, pero los claveles son la flor favorita de todas las mujeres.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα,μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien la idea puede parecer a primera vista seductora en términos de reducción posible de los costes de producción, su principal inconveniente es la dificultad de evaluar con precisión la demanda futura de CFC.
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουEurLex-2 EurLex-2
Debo decir que son pies muy seductores.
Εγώ ξέρω πως ο Σω έγραψε το ' Saint Joan ' τοted2019 ted2019
En efecto, incumbe a cada uno de los Estados miembros apreciar, a la vista del contexto en el que se sitúa y de sus particularidades sociales y culturales, el nivel de equilibrio que deba lograrse entre una oferta atractiva para satisfacer el deseo de jugar y canalizarlo en el circuito legal, por una parte, y una oferta demasiado seductora, por la otra.
Θα γίνει καλύτεροςEurLex-2 EurLex-2
¿A quién le gustaría una seductora?
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que ella usa sus encantos seductores para moldear en un alma tierna a su estoico héroe, quien ahora le declara abiertamente su amor duradero.
Στόχος της ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Una de las últimas estrategias publicitarias consiste en promocionar el consumo de cigarros puros utilizando a seductoras estrellas cinematográficas y modelos.
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνjw2019 jw2019
Uvas, seductor.
Τι Φοβάστε, συνάδελφεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briggs puede ser muy seductor.
Προπονητή, ντύθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una seductora.
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στοεξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un seductor
Ξεκίνα γρήγoρα!opensubtitles2 opensubtitles2
Si alguna nube tempestuosa se extiende sobre el horizonte... si se [les] ofrece la copa del amargo sufrimiento y se les obliga a beberla; [si] Satanás anda suelto para ir entre ustedes con todos sus seductores poderes de engaños y artimañas astutas; [si] el fuerte e implacable brazo de la persecución se alza contra ustedes; entonces, en ese momento, alcen la cabeza y regocíjense de que se les considere dignos de sufrir así, con Jesús, los santos y los santos profetas; y sepan que ha llegado el periodo de su redención.
Δεν είναι η εγγαστριμυθία!LDS LDS
A los 18, ascendemos, y nuestros poderes maduran por completo y es seductor.
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un estímulo tan seductor, que puede empujarnos a los brazos...... de amantes inesperados
Δεν γίνεται.Πρέπει να συνεχίσουμε το ψάξιμοopensubtitles2 opensubtitles2
De hecho, esa fue la primera vez que oí la seductora canción de la sirena astronómica.
Υπάρχουν προφανώς ισχυρές ομάδες ειδικών συμφερόντων που προωθούν και επιθυμούν με κάθε κόστος την ένταξη της Τουρκίας και να αποτελέσει μέρος της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lo sé en mi corazón pero él me trata como si fuera un... un loco seductor, en un viejo melodrama.
Η Πορτογαλία εξήγησε ότι πρόκειται για την πρώτη εμπειρία διεθνοποίησης της Cordex, η οποία δεν διέθετε προηγούμενη γνώση της βραζιλιάνικης αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seductora.
Αυτή είναι η σοφίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan radiante y seductor.
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un excelente seductor.
Θυμήσου, αν δεν τρέφεσαι σωστά...... κανένα από αυτά τα κολπάκια δεν δουλεύουν σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso viniste a verme esta noche con esos ojos seductores y labios mentirosos.
Όλα αυτά δεν μας απαλλάσσουν από το να αντλήσουμε διδάγματα απ' όσα συνέβησαν το 1990.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitas un seductor.
Ενέργειες ανταλλαγής γνώσεων για την εξασφάλιση μεγαλύτερης διάρκειας των προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de un instante me dirás algo increíblemente seductor.
Είσαι σίγουρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo seductor en un ángel atraído al lado oscuro.
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los poderes seductores de Josie nunca fallan
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιopensubtitles2 opensubtitles2
(Gé 4:8, 9.) José, el hebreo, mostró que tenía la ‘ley de Dios en su corazón’ cuando respondió a la solicitud seductora de la esposa de Potifar: “¿Cómo podría yo cometer esta gran maldad y realmente pecar contra Dios?”.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.