solubilidad oor Grieks
solubilidad
es
Capacidad de una sustancia de formar una solución con otra sustancia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
διαλυτότητα
es
Capacidad de una sustancia de formar una solución con otra sustancia.
Su solubilidad aumentada por el calor y la agitación mecánica
Η διαλυτότητα αυξάνεται με θέρμανση και μηχανική ανατάραξη
Διαλυτότητα
Solubilidad en disolventes orgánicos, incluido el efecto de la temperatura en la solubilidad (1).
Διαλυτότητα σε οργανικούς διαλύτες, συμπεριλαμβανομένης της επιδράσεως της θερμοκρασίας στη διαλυτότητα (1)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se determinará e indicará la solubilidad de las sustancias activas tal como hayan salido de fábrica en los disolventes orgánicos que se recogen a continuación, a temperaturas comprendidas entre los 15 y los 25 oC si es inferior a 250 g/kg; deberá especificarse la temperatura aplicada:
Πολύ αστείο, πούστη μου!EurLex-2 EurLex-2
La solubilidad en agua de las sustancias activas purificadas a presión atmosférica se determinará e indicará mediante el método CEE A 6.
Στις υπηρεσίες σου πάντα, πρίγκιπά μουEurLex-2 EurLex-2
— solubilidad en agua,
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad (solución al 2 %, 20 °C): completa
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si el valor pKa se encuentra entre 2 y 12, la solubilidad en agua se determinará también en medios ácidos (pH de 4 a 5) y en medios alcalinos (pH de 9 a 10).
Και δεν μπορούσα να πω όχιEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad:
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad: muy soluble en agua y muy poco soluble en etanol
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροEuroParl2021 EuroParl2021
Solubilidad
Όχι, εννοώ, με ψιλοφρικάρουν, αλλάEurLex-2 EurLex-2
— solubilidad en agua superior o igual al 70 % en peso
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad en disolventes orgánicos, incluido el efecto de la temperatura sobre la solubilidad (2)
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίαςτου Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad en disolventes orgánicos, incluido el efecto de la temperatura sobre la solubilidad1
Νικ, θα προσέχεις τη μαμά, ε;- Ναιnot-set not-set
Las formas y la solubilidad de los micronutrientes deberán indicarse igualmente en porcentaje en masa del abono, salvo si el anexo I establece expresamente que el contenido se indique de otra manera.
Η ονομαστική αυτή αξία ανέρχεται σε # ευρώEurLex-2 EurLex-2
b) el contenido total y el contenido soluble en agua, expresado en porcentaje en masa del abono cuando dicha solubilidad alcance al menos una cuarta parte del contenido total;
Είναι η υπευθυνότητα μου στο παιδί μουEurLex-2 EurLex-2
- forma cristalina y coeficientes de solubilidad,
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςEurLex-2 EurLex-2
— solubilidad en agua < 50 mg/l;
Το εν λόγω αίτημα πρέπει να υποστηριχθεί λαμβάνοντας επίσης υπόψη το αξιοσημείωτο γεγονός ότι το Σώμα αυτό συνέβαλε κατά τα τελευταία χρόνια στις προσπάθειες να προωθηθεί η τεχνολογική ανάπτυξη και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης με μια ευρεία ελευθέρωση του τομέα των τηλεπικοινωνιών.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando el P2O5 soluble en agua alcance al menos el 2 %, se declarará la solubilidad (3) indicándose obligatoriamente el contenido en P2O5 soluble en agua
Προϋπολογισμός και διάρκειαEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad (en agua): 100 %, sin partículas insolubles visibles
Οι νότες λένε ότι έπαιζε τη σονάτα ΝοEuroParl2021 EuroParl2021
En un medio ácido, la solubilidad del cadmio aumenta, y, por tanto, las plantas pueden absorberlo más fácilmente).
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
Nota: La temperatura tiene una influencia muy grande sobre las propiedades de solubilidad de la melamina, por lo que debería controlarse mucho.
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαEurLex-2 EurLex-2
En el caso de las sustancias activas sólidas o líquidas, se determinará la volatilidad (constante de la ley de Henry) de la sustancia activa purificada o se calculará a partir de su solubilidad en agua y la presión de vapor, y se proporcionarán estos datos (en Pa × m3 × mol − 1).
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουEurLex-2 EurLex-2
Las formas y la solubilidad de los nutrientes también se expresarán en porcentaje en masa del abono, salvo si el anexo I establece expresamente que se indique de otra manera.
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!EurLex-2 EurLex-2
(1) Cuando el P2O5 soluble en agua no alcance el 2 %, sólo se declarará la solubilidad (2).
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Solubilidad: Muy soluble en agua, muy poco soluble en etanol
Μηδέν και έναeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.