tajada oor Grieks
tajada
es
cantidad de dinero en prestaciones o utilidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μερίδιο
Cuando lo hicieran, él ganaría una fortuna y usted conseguiría una tajada.
Τότε, αυτός θα έκανε μια περιουσία κι εσύ θα έπαιρνες μερίδιο.
χτύπημα
Puedes terminar esta guerra con un tajo de tu espada.
Μπορείς να τερματίσεις τον πόλεμο μόνο με ένα χτύπημα.
κόψιμο
Un único tajo profundo a través de la garganta, de derecha a izquierda, seccionó la tráquea.
Ένα βαθύ κόψιμο στο λαιμό, από δεξιά προς τ'αριστερά, έκοψε εντελώς την τραχεία.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
μεθύσι · φέτα · τσεκουριά · ανάλογο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μεθύσι
φέτα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tu tajada?
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo ves una silla en la que te sientas de #: # a #: #, ¿ no?Un cerro de papeles que mover, # lápices bien tajados...... y un bloc de papeles para hacer cálculos y dibujar de vez en cuando
ΤΟΝΙΖΕΙ ότι, πριν δοθούν εντολές για τη διαπραγμάτευση μελλοντικών συνολικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, θα πρέπει να αποδεικνύεται ευκρινώς σε κάθε επιμέρους περίπτωση η πρόσθετη αξία της συμφωνίας σε επίπεδο Κοινότητας που μπορεί να προκύψει από αυτές, ιδίως η προοπτική της επίτευξης σημαντικών νέων ευκαιριών για τους επιχειρηματίες και τους χρήστες της ΕΕ, καθώς και η επίτευξη υψηλότερου επιπέδου σύγκλισης των ρυθμίσεων ώστε να εξασφαλίζεται ουδέτερο περιβάλλον για τον ανταγωνισμόopensubtitles2 opensubtitles2
Una tajada.
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tendríamos que compartir nuestra tajada con el Sindicato.
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directiva 97/76/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 1997, por la que se modifica la Directiva 77/99/CEE y la Directiva 72/462/CEE relativa a las normas aplicables a las carnes tajadas, los preparados de carnes y algunos otros productos de origen animal
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
Corten la cabeza del idiota porfiado y tomen una tajada.
Ξέρω τι είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo dijo que quería su tajada de la estafa.
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando lo hicieran, él ganaría una fortuna y usted conseguiría una tajada.
Αν μου δανείσετε τον Κλαρκ για λίγες μέρες, πατσίσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y mi tajada?
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tajada de Mercedes después de cinco chupitos de tequila era importante.
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουSophia Canoni Sophia Canoni
Abriste cuentas para ellos y a cambio tuviste una tajada, ¿no?
Κανένας τραυματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas tajadas de pan quieres?
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicitaciones, por fin sacaste tajada
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωopensubtitles2 opensubtitles2
Aumente el sabor y el valor alimenticio de esas ensaladas agregándoles rodajas de cebolla, o cubitos de cebolla, trocitos de tocino, cuadrados de pan tostado, rábanos rojos o blancos cortados, hongos cortados, trocitos de coliflor cruda, tajadas de pimientos verdes o colorados, perejil, tomates, aceitunas verdes o negras.
Θα σε πήγαινα με ευχαρίστηση, γλυκιά μου, αλλά δεν πάωjw2019 jw2019
Quería una tajada del trato de Talbot con los iraníes.
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los afganos que viven en el extranjero a menudo informan de peculiares antojos de nan, que incluyen dolor de dientes por comer el pan en tajadas más suave que no se puede comparar con su adorado alimento esencial.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιgv2019 gv2019
Y Kirby and Company sacará tajada
επισημαίνει την άμεση σχέση που υπάρχει μεταξύ των τριών κεντρικών σημείων προσανατολισμούopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No se trata de sacar tajada!
Γιατρέ ΣτόουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pone alguna de estas minas en la calle y te daré tu tajada, compadre
Το φίδι είναι πολύ καλό.Και μάλιστα, νοστιμότατοopensubtitles2 opensubtitles2
La tarde del 6 de abril, la reportera Hala Gorani de la CNN tuiteó una foto de tajadas de pan sirio que incluía un mensaje especial al pueblo sirio:
Οι γονείς μας, όμως, δεν τις εύρισκαν καθόλου διασκεδαστικέςgv2019 gv2019
Cualquiera que sea mi tajada, la conservo ya sea que me quede acá una semana o un año.
Και είναι φιλόδοξοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que su familia trata de estirar sus compras de alimentos consiguiendo tajadas de carne más baratas y comiendo más estofados.
Κι έπειτα τι έγινε;- Πήγε προς το παράθυροjw2019 jw2019
¿Así que quieres sacar tajada?
Η δοκιμή του συστήματος αυτού θα πρέπει αρχικώς να γίνει σε διμερή βάση και να επεκταθεί τελικώς σε όλη την ΕΕ μετά από θετική αξιολόγηση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tajada.
Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές θα πρέπει να υποδιαιρούνται σεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observe lo que un profesor de una escuela secundaria en Texas escribe, según se publicó en The National Observer: “Los tutores [maestros] de las mentes y las personalidades de nuestros jóvenes son los productos del mismo sistema que produce comerciantes que estafan, amas de casa que roban en las tiendas, trabajadores que se aprovechan, y funcionarios públicos que con impunidad ganan sus tajadas ilícitas de dinero.”
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.