tercamente oor Grieks
tercamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επίμονα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Faraón tercamente los persiguió con su ejército, los israelitas escaparon al abrirse milagrosamente un camino a través del mar Rojo.
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειjw2019 jw2019
Un recuerdo inexplorado huye tercamente hacia una era cada vez más distante.
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hechos escuetos indican claramente que, una vez más, ha llegado el tiempo para que Jehová haga un nombre para sí mismo delante de todas las naciones y pueblos que orgullosa y tercamente rehúsan reconocer, respetar y temer su nombre divino.
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταjw2019 jw2019
7 No obstante, cuando las naciones tercamente continúan rechazando lo que Dios provee, ¿qué podríamos esperar como resultado de esto, ordinariamente?
προτεραιότητα στον λόφο Babilτnia, περικυκλωμένοι μπάτσοι κύριε!jw2019 jw2019
Jeroboán persistió tercamente en su agresión, pero sus fuerzas cayeron derrotadas ante un ejército de Judá animado por los sacerdotes que “hacían sonar fuertemente las trompetas”. (2Cr 13:12-15.)
Κορίτσια, είναιjw2019 jw2019
En uno de sus capítulos de conclusión pregunta, por lo tanto, “¿Por qué persistimos tan tercamente en las teorías pasadas de moda?
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό αυτόjw2019 jw2019
Explica que por tres años rehusó tercamente dejar que su esposa le hablara de la Biblia.
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του Κοινοβουλίουjw2019 jw2019
Se rehúsa tercamente a tomar su medicación.
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ellos tercamente se ciegan a los hechos de la historia.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναjw2019 jw2019
“Resistían tercamente” los cambios.
Γιατί το κάνεις αυτό; Μη μου λες να σκάσωjw2019 jw2019
¿O se inclinaría usted a retraer ese apoyo tercamente, esperando que él fracase a fin de poderle decir: ‘Te lo dije’?
Ίσως αν διακριτικά του δείξω τον κύριο ρεύμαjw2019 jw2019
La inflación persiste tercamente, y en todos los países que participaron en la conferencia de 1981, con la excepción de dos, ésta ha excedido el diez por ciento.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουjw2019 jw2019
Con todo, los judíos, en cumplimiento de las palabras de Isaías, rechazan tercamente la evidencia de que Este es el Libertador prometido.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωjw2019 jw2019
25 Durante el “día de juicio” de mil años, a todos los injustos que resistan los juicios edificantes y tercamente rehúsen reformarse y hacer la voluntad de Dios, el Juez Jesucristo los ejecutará como indignos de más oportunidad.
Έχουμε ένα ωραίο, μεγάλο μπάνιοjw2019 jw2019
Pero ¿qué hay de quienes se niegan tercamente a cambiar su forma de vivir e insisten en hacer el mal?
Γεννήθηκες στο ποταμάκι, θα πεθάνεις στο λιμάνιjw2019 jw2019
(Éxodo 9:16.) Después que Faraón dejó que los israelitas salieran, tercamente continuó desafiando a Jehová y fue tras los israelitas.
Θα μπορούσες ποτέ να αγαπήσεις κάποιον με μουσάκι Φου Μαντσούjw2019 jw2019
Sabe por experiencia que la bendición de Jehová estará sobre la congregación cuando los hermanos prediquen y enseñen juntos en unidad; que todos no pueden salirse tercamente con la suya en cuanto a cosas.
Και ο κανόνας δύοjw2019 jw2019
Pero tercamente insisten en que no están ciegos y que no necesitan iluminación espiritual.
Με μισεί γιατί απέτυχε μαζί μουjw2019 jw2019
Caín orgullosa y tercamente rehusó prestar atención a la censura de la disciplina que le vino de Jehová Dios mismo.
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουjw2019 jw2019
Él estaba sentado tercamente.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tercamente han rehusado entregar su soberanía al Gobernante legítimo de Dios para la Tierra, su Mesías o Cristo.
το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιοjw2019 jw2019
Se lamenta de que aquellas personas rehúsen tercamente aceptar la prueba clara de quién es él, y la importancia de esa prueba.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαjw2019 jw2019
Quizá hayamos permitido que un incidente trivial se convierta en un enfrentamiento con alguien a quien amamos, en el que ambas partes se niegan tercamente a ceder.
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοjw2019 jw2019
¿Estamos actuando tercamente?
Μπορεί να είμαι πόρνη, αλλά αυτό τράβηξε τον Νέιθαν σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que pide de ellos es que hagan las cosas que llevan a la edificación de unos a otros espiritualmente, en vez de criticar o, por otra parte, insistir tercamente en un derecho personal... las cosas que derriban a otros.
Μπορώ να φύγω τώραjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.