reducción del tiempo de trabajo
μείωση του χρόνου εργασίας
tiempo de trabajo oor Grieks
tiempo de trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Χρόνος εργασίας
No necesitamos entonces acortar el tiempo de trabajo pues si no hay puestos de trabajo ya no sirve de nada acortar el tiempo de trabajo.
Διότι τότε δεν χρειάζεται να μειώσουμε το χρόνο εργασίας, επειδή, αν δεν υπάρχουν θέσεις εργασίας, δεν βοηθάει πια ούτε η μείωση του χρόνου εργασίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DURACIÓN MÁXIMA DEL TIEMPO DE TRABAJO SEMANAL
Μαγκα, μαγκα, μαγκαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Organización del trabajo y distribución del tiempo de trabajo
Πράγμα που σημαίνει ότι ίσως να είναι ακόμα ζωντανόςEurLex-2 EurLex-2
La ambigüedad de la redacción en la legislación actual hace posible tiempos de trabajo de 74 horas semanales.
Του έδωσαν πενικιλίνη του Λάιμnot-set not-set
Los tiempos de trabajo se distribuyen de maneras muy distintas en nuestra sociedad.
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιEuroparl8 Europarl8
Resolución sobre la revisión del Convenio OIT 109 concerniente al tiempo de trabajo de los marinos
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαEurLex-2 EurLex-2
Se mantienen tanto el propio tiempo de trabajo semanal máximo como las vacaciones anuales.
Η παρούσα έκθεση δεν προσπαθεί σε καμία περίπτωση να καλύψει όλο το φάσμα των δράσεων που θα περιλάμβανε μια στρατηγική κατά της τρομοκρατίαςnot-set not-set
Concepto de “tiempo de trabajo”
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!oj4 oj4
Investigación de robo, fraude, corrupción, fraude con el tiempo de trabajo y chantaje
Λυπάμαι, ήταν χάλια!tmClass tmClass
Asunto: El sector del transporte y la directiva sobre el tiempo de trabajo
Ακριβώς γαμώτο, απλώς κλείστε τηνEurLex-2 EurLex-2
Dichos funcionarios gestionarán su tiempo de trabajo de acuerdo con sus superiores.».
Στόχοι και περιγραφήEurLex-2 EurLex-2
En particular, ¿cómo debe calcularse el tiempo de trabajo cuando:
Προετοιμασία για τη δοκιμήEurlex2019 Eurlex2019
En Francia, los impuestos ecológicos contribuirán a financiar las repercusiones presupuestarias de la reducción del tiempo de trabajo.
Από την άλλη ο μόνος μάρτυρας βρίσκεται σε κώμα, βαθμού # στην κλίμακα της ΓλασκόβηςEurLex-2 EurLex-2
Muchos trabajadores hurtan informando tiempo de trabajo cuando ni siquiera están en el trabajo.
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαjw2019 jw2019
Su principal reivindicación se refiere al tiempo de trabajo.
Ωραίο είναιEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Libro Verde sobre reducción del tiempo de trabajo
Ει, ΑγγελομάτηEurLex-2 EurLex-2
Asunto: La Directiva relativa a la organización del tiempo de trabajo e Irlanda
Θα περάσω να σε πάρωEurLex-2 EurLex-2
Planificación de tiempo de trabajo del personal, gestión de personal
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςtmClass tmClass
La última actividad lectiva presencial, ¿tuvo lugar durante el tiempo de trabajo remunerado?
Χαίρομαι πολύ για σένα, ΝέιθανEurLex-2 EurLex-2
Tiempo de trabajo y período de descanso
Τώρα σου έχω μια αποστολήeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En la Directiva también se prevé flexibilidad en la ordenación del tiempo de trabajo.
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάEurLex-2 EurLex-2
Cálculo del tiempo de trabajo
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςnot-set not-set
Se considerará tiempo de trabajo la totalidad del tiempo de atención continuada, incluido el período inactivo.
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήnot-set not-set
La Directiva también contempla la flexibilidad en la organización del tiempo de trabajo.
Το μόνο πράγμα που ξέρω σχετικά είναι ότι είχαν μία μοναδική... κατανόηση της ιατρικήςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tiempo de trabajo anual (horas) (columna 4)
είσοδος των πολιτών της Μακεδονίας στις χώρες της ΕΕ αποτελεί επιτακτικό πρόβλημα.EurLex-2 EurLex-2
Tiempo de trabajo del personal implicado.
Παντού ησυχία λοιπόνEurLex-2 EurLex-2
23060 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.