traje de Adán oor Grieks
traje de Adán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αδαμιαία περιβολή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Qué guapo irás en traje de Adán recorriendo los bosques!¡ Me las pagarás!
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso la muerte que trajo el pecado de Adán desaparecerá.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηjw2019 jw2019
La caída de Adán trajo la muerte a todos nosotros, pero no cambió el propósito de Jehová de tener una Tierra paradisíaca.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςjw2019 jw2019
5 Sabemos que el pecado de Adán trajo muchos cambios.
Σοβαρά μιλάω, δεν ξέρω ποιος ήταν ο τύποςjw2019 jw2019
El relato bíblico de la curación del paralítico por Jesús muestra que el pecado de Adán trajo las enfermedades
Ακριβώς εδώjw2019 jw2019
El último enemigo, la muerte (la muerte que el pecado de Adán le trajo a la humanidad), será reducido a nada.
Ελπίζω να είναι εξίσου γρήγορος τόσο εκτός όσο κι εντός πίσταςjw2019 jw2019
Debido a la desobediencia de Adán, Jehová merecidamente trajo el mal o la calamidad sobre él.
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοjw2019 jw2019
La caída de Adán y Eva “trajo dolor, pesar y muerte, pero... también trajo bendiciones”.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L # τηςLDS LDS
Si no se hubiera llevado a cabo la caída de Adán, la cual trajo consigo la muerte, no hubiera sido posible la expiación de Cristo, mediante la cual se obtiene la vida.
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςLDS LDS
Así como Adán trajo la muerte, Cristo trajo la vida; así como Adán es el padre de la mortalidad, Cristo es el Padre de la inmortalidad.
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηLDS LDS
La Biblia enseña que Dios creó a los seres humanos para vivir eternamente, y que el pecado de Adán trajo la imperfección y la muerte a la familia humana (Génesis 2:17; 3:17-19; Romanos 5:12).
Τροποποιήθηκε τελευταία με το μνημόνιο συμφωνίας που υπεγράφη στη Σόφια στις # Ιανουαρίουjw2019 jw2019
(Génesis 2:16, 17; 3:6, 7; Romanos 5:12.) Es patente que también notó el cumplimiento del decreto de Dios que trajo sobre Adán trabajo penoso y sobre Eva considerable dolor durante el embarazo.
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!jw2019 jw2019
Por su proceder voluntarioso, Adán trajo la muerte a toda la humanidad, de modo que fue un homicida.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηjw2019 jw2019
5:12) También observaba el cumplimiento del decreto de Dios que trajo afán laborioso a su padre desobediente, Adán.
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωjw2019 jw2019
Por medio de su desobediencia, Adán, como progenitor de la familia humana, no solo se trajo muerte a sí mismo, sino también a su prole que no había nacido.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ Μπρέμνερjw2019 jw2019
Ese rescate, habiéndose pagado una sola vez, trajo liberación de la condenación de la muerte a la prole de Adán.
Κάνω κάποια τεστ στο κομμάτι ιστού που μου έδωσε η Μάριελjw2019 jw2019
¿Qué les trajo a Adán y sus hijos el pecado voluntario de Adán, en armonía con el principio que se da en Romanos 1:28?
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςjw2019 jw2019
Por ejemplo, respecto a los primeros sacrificios de animales de los cuales hay informe de que se ofrecieron a Dios, los que ofreció Abel el hijo de Adán y hermano de Caín, se declara que él “trajo algunos primogénitos de su rebaño, aun sus trozos grasos.”
Αυτό δεν είναι για μέναjw2019 jw2019
2 Cuando se le trajo a Adán aquella perfecta, bellísima ayudante y complemento, él quedó encantado... pero no más allá de poder expresarlo con palabras.
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραjw2019 jw2019
El apóstol Pablo habla de la situación que Dios permitió que existiese después que el hombre pecó, así como del propósito que tuvo al permitirla: “Porque la creación fue sujetada a futilidad [por haber nacido todos en pecado y haber sido condenados a la muerte], no de su propia voluntad [a los hijos de Adán se les trajo al mundo en esta situación, aunque no lo habían elegido ni podían cambiar lo que Adán había hecho], sino por aquel [Dios, en su sabiduría] que la sujetó, sobre la base de la esperanza de que la creación misma también será libertada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de Dios”.
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·jw2019 jw2019
Por medio de un solo hombre, Adán, el pecado entró en el mundo, y el pecado trajo la muerte, “y así la muerte se extendió a todos los hombres porque todos habían pecado” (5:12).
Σ ' το έπλεξε η μαμάjw2019 jw2019
Puesto que nosotros podemos hallar tanto placer hoy al observar los animales y estar cerca de ellos, imagínese el gozo que Adán tuvo con los animales y especialmente cuando Dios los trajo todos a él para que les pusiera nombre.
δέσμευση της αλισκιρένης με τις πρωτεΐνες του πλάσματος είναι μέτρια (# %) και ανεξάρτητη από τη συγκέντρωσηjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.