no hay mal que por bien no venga
ουδέν κακόν αμιγές καλού
venir bien oor Grieks
venir bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
είναι ό,τι πρέπει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno entonces, 100,000 liras podrían venir bien para la dote.
Αν ήξερα τι ακριβώς ψάχνεις;Κάτι ταιριαστό για βασίλισσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, lo haremos mañana, pero este te va a venir bien esta noche.
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo algo que le podría venir bien.
Τι θα γίνει με σένα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrían veniros bien.
Εγώ ήμουνα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos podría venir bien cualquier información que tenga.
Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, señor tiene la apariencia de un hombre al que le podría venir bien un trago.
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me podría venir bien la ayuda de Flash.
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes... me podrían venir bien refuerzos.
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca sabes cuando puede venir bien un poco de C-4.
Ο Σλόαν ξέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, eso le va a venir bien, porque nos los quedamos.
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me iba a venir bien.
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría venir bien que la analizara otro psiquiatra.
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te puede venir bien.
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además se me ocurrió que estos podrían venir bien.
Τι κοιτάς, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promete mucho y el hecho de que su padre sea juez del distrito puede venir bien.
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces la linterna nos va a venir bien.
Είναι πλανήτης με φάρμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la SSR le podría venir bien su ayuda para luchar contra Leviathan.
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ή παραγγελίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco de distancia nos va a venir bien.
Είμαστε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vez en cuando... podría venir bien.
Ξέρω πόσο αγαπάς τα ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le podrían venir bien refuerzos.
Μην αναπνέειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pensado que éste le podría venir bien
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεopensubtitles2 opensubtitles2
Si quieres venir, bien
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοopensubtitles2 opensubtitles2
Nos va a venir bien un descanso.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo más podría venir bien ahora mismo.
Θα απελαθεί στην ΑργεντινήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
561 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.