vergar oor Grieks
vergar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γαμώ
el
(ghamó)
συνουσιάζομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 26 de julio de 2005 se constituyó, con sede en Bordeaux, la Agrupación Europea de Interés Económico (AEIE) Vitoria-Dax con objetivo de preparar la decisión del comienzo de las obras de la sección (Vitoria)-Vergara-Irún-Bayonne-(Dax), que puede ser considerada como el tronco transfronterizo atlántico del eje ferroviario de gran velocidad del suroeste de Europa.
Κανείς άλλοςnot-set not-set
* ELCORO AYASTUY, Paulo (activista de ETA, miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 22.10.1973 en Vergara (Guipúzcoa), DNI n° 15.394.062
Kαθηγητή ’ λκoτEurLex-2 EurLex-2
Los partidos armados empeñaron la lucha de siete años, que tal vez hubiera durado setenta sino hubiera terminado felizmente por un abrazo en los campos de Vergara.
Ας πλησιάσει ο κατηγορούμενος την έδραSophia Canoni Sophia Canoni
Ahora que Alfredo es por fin el marqués de Vergara, con todo lo que ello implica, decide abandonarte.
Είμαι το κρυπτογράφημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Subsecretario de Sanidad y Consumo Dirección: Príncipe de Vergara, 54 E - 28006 Madrid Tel.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνEurLex-2 EurLex-2
Consultado el 11 de noviembre de 2013. Vergara, Bárbara (28 de febrero de 2010).
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάWikiMatrix WikiMatrix
Soy su humilde súbdito, Alfredo de Vergara, en otro tiempo marqués De Vergara.
Η ζωή σου δεν σου ανήκει πλέον για να την διαπραγματευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que este repentino viaje a Vergara no tenga mayor importancia.
Η απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί εγκρίσεως ορισμένων επεξεργασιών δια των οποίων αναχαιτίζεται η ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στα δίθυρα μαλάκια και στα γαστερόποδα της θάλασσας, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iremos a Vergara a ver a la madre de Alfredo y volveremos lo antes posible.
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otrora marqués de Vergara le da la bienvenida al Gran Hotel.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tú te pareces a Sofía Vergara.
Είμαι ύποπτος?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quiero Skinny Dip con Sofía Vergara, pero no puedo Hacerlo.
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Teatro Municipal, ubicado frente a la plaza Vergara, es un centro de eventos culturales y artísticos de primera importancia dentro de Chile.
A, γλυκιά γιαγιάWikiMatrix WikiMatrix
Solo será un momento, señor Vergara.
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ELCORO AYASTUY, Paulo (activista de ETA, miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el 22.10.1973 en Vergara (Guipúzcoa), DNI n° 15.394.062
Κανένας κωδικός στόχουEurLex-2 EurLex-2
*— ELCORO AYASTUY, Paulo (activista de ETA, miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 22.10.1973 en Vergara (Guipúzcoa), DNI no 15.394.062
Δεν μπορούσα να το πιστέψωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dígale al abogado de los Vergara que se reúna conmigo.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los papeles estén en regla, nos iremos a Vergara.
Επιστροφές κατά την εξαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα ζάχαρης χωρίς περαιτέρω μεταποίηση που εφαρμόζονται από την #η ΝοεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*- ELCORO AYASTUY, Paulo (activista de ETA, miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 22.10.1973 en Vergara (Guipúzcoa), DNI n° 15.394.062
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήEurLex-2 EurLex-2
Hay una colombiana, Olga Marina Vergara, que murió el 22 de septiembre, asesinada, con su nieto, con su hijo y con familiares suyos.
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουEuroparl8 Europarl8
(3) - Giuseppe Di Stefano en El arte del canto, Ed. Vergara, Buenos Aires, 1991 (Ed. original: Rusconi Libri S.p.a., 1989), p. 116, escribe: «Llegar a ser un cantante de ópera en el sentido más completo de la palabra me parecía algo inalcanzable. Cantar una romanza era fácil, pero salir al escenario caracterizado, moverse adecuadamente, recordar las notas y su valor musical, memorizar todas las palabras y colorearlas, dándoles la expresión apropiada, buscando sin cesar los sonidos más bellos, más justos del propio instrumento y, por último, seguir al director de orquesta sin hacerlo notar, me parecía algo [...] $monstruoso!»
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·EurLex-2 EurLex-2
No te falta razón, Vergara.
Πραγματικά δε βλέπω τι επίδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me he dado cuenta de que no es esa cena lo que de verdad te importa, Vergara.
Ο αριθμός των αντιτύπων ελέγχου Τ# και των ισοδύναμων εγγράφων για τα οποία οι σφραγίδες που τοποθετήθηκαν κατά την αναχώρηση έχουν αφαιρεθεί χωρίς τον έλεγχο του τελωνείου ή έχουν υποστεί διάρρηξη ή δεν έχει χορηγηθεί απαλλαγή από την υποχρέωση τοποθέτησης σφραγίδας δυνάμει του άρθρου # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.