degradación de zonas urbanas
υποβάθμιση της (των) πόλης (πόλεων)
zona urbana oor Grieks
zona urbana
es
Área dentro de una ciudad o un pueblo, según lo indicado por las señales de tráfico (o, en el Reino Unido, por la presencia de luces de la calle), donde las reglas de tránsito son diferentes, como el límite de velocidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αστική ζώνη
Los nuevos proyectos deben enmarcarse en una estrategia integrada de los transportes en zona urbana.
Τα νέα σχέδια πρέπει να αποτελούν μέρος μιας ολοκληρωμένης στρατηγικής μεταφορών για την αστική ζώνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Control de las emisiones medias de gases contaminantes en una zona urbana congestionada)
Η οικογένειά σου μη φοβάταιEurLex-2 EurLex-2
a parte: conjunto del texto con la excepción de los términos ubicados en zona urbana
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καννα τη βάλεις στο κόλποoj4 oj4
coeficiente de proximidad a una zona urbana, medida en línea recta (de 0,00 a 0,25);
Ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε την ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
El funcionamiento en zona urbana, en zona rural y en autopista deberá ser continuo.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςEurLex-2 EurLex-2
El funcionamiento en zona urbana se caracteriza por velocidades del vehículo de hasta 60 km/h.
Είμαι καλά, είπαEurlex2019 Eurlex2019
i81) Porcentaje de espacios naturales y seminaturales en la zona urbana con respecto a la superficie urbana total (%)
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςEurlex2019 Eurlex2019
Ensayo de tipo I (control de las emisiones medias de gases contaminantes en una zona urbana congestionada).
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναEurLex-2 EurLex-2
tipo de zona (urbana, industrial o rural);
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείEurLex-2 EurLex-2
Ámbito territorial (industria local, ciudad, zona urbana, aglomeración urbana, provincia, región, país
Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού: υπεύθυνος στην υπηρεσία ανθρώπινου δυναμικού- Κωδικός: EF/TAeurlex eurlex
Zona urbana
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςEurlex2019 Eurlex2019
Su sueño siempre fue hacer estallar una bomba... en una zona urbana muy poblada.
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολών από ανθρώπινη δραστηριότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abarca una extensa zona urbana con una población de cerca de dos millones de habitantes.
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςEurLex-2 EurLex-2
pide a la Comisión que clarifique el significado de los conceptos de ciudad y zona urbana.
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!EurLex-2 EurLex-2
Ensayo de tipo I (emisiones medias de gases contaminantes en una zona urbana congestionada tras arranque en frío)
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαEurLex-2 EurLex-2
Superficie (km2) de espacios naturales y seminaturales en la zona urbana dividida por la superficie urbana total (%)
Δεν ξέρω ΝτονEurlex2019 Eurlex2019
Se planea realizar dos ensayos, uno en una zona urbana y otro en un pueblo.
Προστατευόμενο είδοςjw2019 jw2019
La velocidad media en funcionamiento en zona urbana deberá situarse entre 15 y 30 km/h.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El funcionamiento en zona urbana incluirá varias paradas de diez segundos o más.
Ίσως θες να το ελέγξουν τα τσιράκια του FBI, οι ειδικοί του " πόλεμου των ναρκωτικών ", αλλά η μεθαμφεταμίνη ταιριάζει μ ' αυτή που βρέθηκε στον ΜάουντEurlex2019 Eurlex2019
RO - Edad (grupos de 10 años), sexo, zona urbana/rural y región (equivalente a NUTS III)
Ε, τότε μπορεί να είναι τα σύνοραEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Auditoría a la zona urbana de Braga
Το έστειλαν πίσωEurLex-2 EurLex-2
989 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.