zona subtropical oor Grieks
zona subtropical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
υποτροπική ζώνη
Tiene un clima húmedo típico de monzón, con transición de zona templada cálida a zona subtropical.
Έχει υγρό μουσωνικό κλίμα με μετάβαση από τη θερμή εύκρατη ζώνη σε υποτροπική ζώνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene un clima húmedo típico de monzón, con transición de zona templada cálida a zona subtropical.
Σε αυτό το μέρος και αυτή την ωρα καλούμε την αρχαία δύναμη άνοιξε την πόρτα του χρόνου και του χώρου φτιάξε ένα μονοπάτι για ένα άλλο μέροςEurLex-2 EurLex-2
Tiene un clima húmedo típico de monzón, con transición de zona templada cálida a zona subtropical
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςoj4 oj4
Esta zona subtropical es tan famosa por su comida que es conocida como la tierra del arroz y el pescado.
Κατά το #, δημοσιεύθηκε η Ετήσια Έκθεση του ΗΒ η οποία περιλαμβάνει αποφάσεις παραχώρησης αδειών που ελήφθησαν κατά το # και λεπτομέρειες για τις εξελίξεις της πολιτικής κατά το παρελθόν έτοςjw2019 jw2019
Zhenjiang está situada en el sureste de China. Tiene un clima húmedo típico de monzón, con transición de zona templada cálida a zona subtropical.
Θα φτάσει το πρωίEurLex-2 EurLex-2
La meseta de Loess, situada en la región de Weibei, en Shaanxi, abarca (según la latitud) la zona cálida, la zona de temperatura cálida temperada y la zona subtropical septentrional.
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?EurLex-2 EurLex-2
En la zona subtropical de Queensland, Australia, las úlceras de las piernas ocurren mayormente en las espinillas y toman largo tiempo para curarse debido a que la piel está muy cerca del hueso.
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςjw2019 jw2019
La mayor parte de nuestro archipiélago se sitúa por encima del Trópico de Cáncer, en la zona subtropical, y al menos hasta finales del siglo XX, la mayoría de los huracanes tendían a formarse y permanecer dentro de los trópicos, cruzar el Atlántico hacia el Mar Caribe y barrer a su paso hacia las Antillas Menores.
Μϊζκΰπ ε, ηΰςξβΰgv2019 gv2019
La zona goza de un clima monzónico subtropical surasiático y está situada en una región montañosa del interior a escasa distancia de la costa.
Ο Ξέρξης είναι πολύ καλός βασιλιάς και έχει τις εναλλακτικές λύσεις στον πόλεμο- « τρύπα του ΘΑΝΆΤΟΥ »EurLex-2 EurLex-2
La zona goza de un clima monzónico subtropical surasiático y se halla situada en una región montañosa del interior a escasa distancia de la costa.
Εάν η οικονομική οντότητα εφαρμόσει τις τροποποιήσεις για περίοδο προγενέστερη της #ης Ιανουαρίου #, οφείλει να γνωστοποιήσει το γεγονός αυτόEurLex-2 EurLex-2
La zona goza de un clima monzónico subtropical surasiático y se halla situada en una región montañosa del interior a escasa distancia de la costa
Δεν είναι συζήτηση για τo δείπνo...... αλλά είναι μια πάθηση στην oπoία τρως και κάνεις εμετόoj4 oj4
Todas estas características conforman que la variedad «Fino de Jete» se comporte como un ecotipo perfectamente adaptado a las condiciones subtropicales particulares de la zona de producción de esta Denominación de Origen.
Θα σας δώσω τη διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
Todas estas características conforman que la variedad Fino de Jete se comporte como un ecotipo perfectamente adaptado a las condiciones subtropicales particulares de la zona de producción de esta Denominación de Origen
Οδηγείς μέσα σε τυφώναoj4 oj4
En la zona mediterránea, el Cercano Oriente, en los países tropicales y subtropicales es imperativo ejercer cautela al disfrutar de los platos usuales del país.
Εξαπόλυση πυραύλουjw2019 jw2019
La costa del mar Negro, en la parte occidental, cuenta con un clima subtropical, que favorece el cultivo de cítricos en la zona.
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.jw2019 jw2019
La barracuda no es solo oriunda del Pacífico, también se encuentran en océanos tropicales y subtropicales y se han visto ejemplares en la zona del Mediterráneo.
Το ακούω να κινείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona de producción se caracteriza por un clima mediterráneo subtropical, bastante seco, con veranos largos y secos, pluviosidad concentrada en otoño e invierno y notable amplitud térmica diaria.
Λυπάμαι που έλειπαEurLex-2 EurLex-2
El clima de la zona de producción se encuadra en el tipo Mediterráneo Subtropical, caracterizado por la suavidad térmica invernal, una época estival seca y escasos días de precipitación, con numerosas horas de insolación (con un promedio en el último decenio de 2 974 horas de sol).
Γενικά, η μέγιστη συγκέντρωση φαιντανύλης στον ορό παρατηρείται # λεπτά περίπου μετά την έναρξη χορήγησης της δόσηςEurLex-2 EurLex-2
El clima de la zona de producción se encuadra en el tipo mediterráneo subtropical, caracterizado por la suavidad térmica invernal, una época estival seca y escasos días de precipitación, con numerosas horas de insolación (con un promedio en el último decenio de 2 974 horas de sol).
Τα κώτα φαίνεEurLex-2 EurLex-2
La zona de producción se caracteriza por terrenos de origen volcánico y un clima mediterráneo subtropical, bastante seco, con veranos largos y secos, pluviosidad concentrada en otoño e invierno y notable amplitud térmica diaria.
Δεύτερη πόρταEurLex-2 EurLex-2
En mi región, pequeña e insular, de características climáticas subtropicales en parte de su zona agrícola, el cultivo del plátano adquiere particular importancia, no sólo por la participación de más de 8.000 productores y una cosecha anual de más de algunas decenas de millares de toneladas, que significan cerca del 20 % del producto agrario bruto, sino también por el valor paisajístico de las bonitas plantaciones, que favorece francamente la idoneidad turística del territorio.
Ότι κι αν είναι φέρσου λιγάκι πιο έξυπνα και άστο να πάειEuroparl8 Europarl8
La zona, que comprende los lagos Xihu y Qiandao y las montañas Tianmu y Kuaiji, posee un clima subtropical suave característico, influido por los monzones, con cuatro estaciones claramente diferenciadas
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.oj4 oj4
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.