zona rural oor Grieks
zona rural
es
Área fuera de los límites de ciudades, aldeas, o cualquier otra área residencial o comercial señalada tal como una subdivisión, un centro de negocios o de compras, o desarrollo de la comunidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αγροτική περιοχή
es
Área fuera de los límites de ciudades, aldeas, o cualquier otra área residencial o comercial señalada tal como una subdivisión, un centro de negocios o de compras, o desarrollo de la comunidad.
Aún hay que definir con precisión qué constituye una zona rural.
Δεν έχει ακόμη προσδιοριστεί καθόλου τι συνιστά αγροτική περιοχή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucia Sudureac es una joven que procede de una zona rural del norte de Moldova.
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουnot-set not-set
En una zona rural, el nivel de fondo total equivale aproximadamente al nivel de fondo regional.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτEurLex-2 EurLex-2
El funcionamiento en zona urbana, en zona rural y en autopista deberá ser continuo.
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείEurLex-2 EurLex-2
Bien, no sé si hay muchos castillos de juguete en la zona rural de Arizona
Φαίνεται πολύ γρήγοροopensubtitles2 opensubtitles2
FALTA DE MERCADO PARA LOS TERRENOS INDUSTRIALES SITUADOS EN ZONA RURAL
Έχω φρικάρει λίγο.Θα πάω μέσα να την δωEurLex-2 EurLex-2
Un pueblo aburrido, medio abandonado en la zona rural.
Με απόφαση της #ας Αυγούστου #, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις # Σεπτεμβρίου #, το Hovrätten för Övre Norrland, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ FredrikGranberg και Åklagare, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, υπέβαλε στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τα ακόλουθα ερωτήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heredó un complejo en una zona rural de Virginia.
Πίνακα (T #, παράρτημα III) τυχόν διαφορών μεταξύ των δαπανών που δηλώθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο # σημείο β) και εκείνων που δηλώθηκαν σύμφωνα με το σημείο α) της παρούσας παραγράφου, με αιτιολόγηση, κατά περίπτωση, της διαφοράς αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crecí en una zona rural de Maine y entonces, para mí, Internet era algo muy distinto.
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουted2019 ted2019
Autobús lleno de publicadores que se dirigen a una zona rural para salir al servicio del campo
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειjw2019 jw2019
Esta es la única definición de zona rural reconocida internacionalmente.
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουnot-set not-set
Testificaron en la zona rural, distribuyendo ejemplares de los Estudios de las Escrituras y El Arpa de Dios.
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείοjw2019 jw2019
Imaginábamos que visitaríamos una zona rural de Inglaterra, y empezamos a hacernos a la idea.
Ο κόσμος σε θεωρεί δικό του άνθρωποjw2019 jw2019
Por ejemplo, zona rural, suburbana o urbana.
Δεν θα ξανασυμβείEurLex-2 EurLex-2
A los efectos del presente Reglamento, la autoridad de gestión definirá la «zona rural» a nivel deprograma.
Το αποτέλεσμα θα είναι θάνατος!not-set not-set
Lugar de nacimiento: zona rural de Damasco
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώEurlex2019 Eurlex2019
Responsable de la represión y violencia contra la población civil en Damasco ciudad y en su zona rural.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
El funcionamiento en zona rural se caracteriza por velocidades del vehículo comprendidas entre 60 y 90 km/h.
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαEurLex-2 EurLex-2
Una fábrica abandonada en una zona rural es un lugar perfecto para tener a alguien como rehén.
Τι εννοείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lugar de origen: zona rural de Damasco, Siria
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςEuroParl2021 EuroParl2021
Definición de "zona rural"
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta electora es madre de dos hijos y vive en una zona rural.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςnot-set not-set
Mujer con su hijo en una zona rural de Ucrania, 1942.
Θα έρθω για ' σένα σύντομαgv2019 gv2019
Ventanas en zona urbana, en zona rural y en autopista
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείEurLex-2 EurLex-2
1033 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.