zona verde oor Grieks
zona verde
es
Tierra verde que separa o rodea áreas de uso residencial o industrial intensivo y dedicada a la recreación o para servir como parque.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χώρος πρασίνου
es
Tierra verde que separa o rodea áreas de uso residencial o industrial intensivo y dedicada a la recreación o para servir como parque.
debería convertirse en una autopista o una zona verde,
πρέπει να γίνει λεωφόρος ή χώρος πρασίνου,
πάρκο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un terrorista suicida atacó una de las puertas de la Zona Verde esta mañana.
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estaciónese en la zona verde, entre, obtenga un pase!
Θα σου έλεγα, αν ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas son fotografías de gente entrando y saliendo de la Zona Verde.
Για θυμηθείτε πέρσι, στη Σάντα ΚρουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mad Max estaba saliendo de la Zona Verde, y ellos le cortaron la garganta, lo subieron a internet.
Τωρα που το λες εχω.... ενα λογο να πιστευω οτι της αρεσουν οι μεγαλοι αντρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El domingo los blancos fueron a una zona verde y yo me puse rojo de rabia.
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiendo por qué Gracie no puede continuar sus estudios con Hudson en la Zona Verde.
' Οχι, δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a la Zona Verde, nuestra zona de seguridad y reconstrucción designada como el Distrito Uno.
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτικήθέση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo está de vuelta de la Zona Verde.
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ve a la zona verde!
Τι πάει...; Πού το παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es esa zona verde, allí?
Δεν μπορώ... να το κάνω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el centro de la metrópoli se halla una enorme zona verde.
Αν σε βρουν εδώ, θα σε σκοτώσουνjw2019 jw2019
Terroristas vestidos como sirvientes han atacado gente por toda la Zona Verde.
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie caga en la Zona Verde sin que lo sepas.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dispararon en su casa en la Zona Verde.
Είμαι ένας επιχειρηματίας, ΣκώτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es como una maldita zona verde
Συνέβη τίποτα; Βρήκα μια καλή δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
No a la Zona Verde, a las casas.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue al hospital en la zona verde
Αυτή είναι η Μάφινopensubtitles2 opensubtitles2
Fuiste a la Zona Verde.
Ειναι ευπρασδεκτη απατε θελησει να έρθει στα σπιτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irás a la Zona Verde con la tía Maddie.
Πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizo mucho más que matar a mujeres y niños en la Zona Verde.
Εδώ είσαι, Τζέννυ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proyecto n° 4: Regeneración de vertederos en zona verde
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνEurLex-2 EurLex-2
En la Zona Verde un año antes.
Απορρίπτει την προσφυγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estacione su vehículo en la zona verde, entre, obtenga un pase.
Αυτή είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a 48 kms de la zona verde.
Διευθύνσεις: α) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan· β) P.O. Box #, Amman #, Jordan· γ) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue alcanzado por una bomba a las afueras de la " Zona Verde "
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
952 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.