eso es todo
is that all · nothing more · that is all · that's all · that's all there is to it · that's everything · that's it
¡Eso es todo! oor Engels
¡Eso es todo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
That is it!
Sabía que si me desmayaba me traería aquí pero eso es todo.
I knew if I collapsed, you'd have to bring me here but that is it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, y eso es todo, ¿verdad, jefe?
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, eso es todo.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera. ¿Eso es todo lo que dijiste?
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es todo lo que puedo prometerte por ahora, Lochie, pero lo intentaré.
Watch out, lvyLiterature Literature
Eso es todo.
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería haber entregado el documento y dicho a esa gente: «Eso es todo.
With the snow?Literature Literature
Harte fue mío primero, eso es todo.
I need a favourLiterature Literature
Es comandante de un barco; eso es todo lo que sé.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
Eso es todo.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sí eso es todo.
Miller, are you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estaba estableciendo algunos rangos, eso es todo.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Eso es todo lo que tengo que decir.
Any chance we can have a drink, Bradford?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Pues eso es todo lo que hay, Terry —zumbó la voz de Geisel en el auricular—.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Eso es todo entonces, Abrahams
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
—Eddy bebe mucho, eso es todo.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
¿Cómo que " eso es todo "?
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eso es todo?
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rizo de un cabello dorado, eso es todo.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
—Creo que eso es todo —dijo, hasta que se acordó del Bentley.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
El tipo más pequeño que jamás hayas visto, eso es todo.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you'd like to take me on a trip?Literature Literature
Sabía que la reconocería, eso es todo.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
Bueno, eso es todo.
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo siento, es que estoy confundida, eso es todo.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Pero existen necesidades, eso es todo.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
¿Eso es todo?
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117739 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.