¡de verdad que lo vi! oor Engels
¡de verdad que lo vi!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I really did see him!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De verdad que lo vi.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué motivos tendría para no contarles más que la verdad de lo que vi en los informes policiales?
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Oye, de alguna manera llegamos a esto... ¡ Pero de verdad que no lo vi!
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Qué motivos tendría para no contarles más que la verdad de lo que vi en los informes policiales?
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
La manera para recordar de verdad lo que vi era grabarlo como en realidad lo vi.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.ted2019 ted2019
—Si en verdad soy Buscador de la Verdad, lo que vi en el salón del trono era cierto —respondió Cadvan—.
You called out for meLiterature Literature
Hacía mucho que había dejado de prestarle atención de verdad, por lo que no vi cómo había cambiado.
I forget things, dearLiterature Literature
¿De verdad cree que no lo vi sentado en el club a través de la pista de baile?
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
—Eso no cambia la verdad de lo que yo vi.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Palmer intervino: «De verdad, Capitán, que nunca lo vi».
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies andtrade barriers here at homeLiterature Literature
De verdad. Sé lo que vi.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteriaset out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pudo ser un tiburón de verdad lo que vi?
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
—Lo que quería lo había olvidado, olvidado de verdad, hasta que te vi a ti... —¿Cómo?
they were here with my husbandLiterature Literature
—Hubo una pausa fugaz antes de que añadiera—: Pero la verdad es que nunca lo vi.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Luego, cuando conocí de verdad a esa mocosa, vi que lo único que quería era la pasta de Augusta.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Sólo te vi de verdad después de que dejaras a papá, y no me gustó lo que vi.
Pai Mei taught you theFive- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
La última vez que lo vi intenté, lo intenté de verdad, llegar hasta él, decirle que se resistiese a los lorders.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Y, cuando dejé de parpadear, tuve que parpadear otro par de veces, porque lo que vi no podía ser verdad.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Lo que vi no puede describirse de verdad, aunque lo intentaré.
Selected TextLiterature Literature
Lo que de alguna forma es verdad: estaba afuera cuando lo vi.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Me sentí segura de que decía la verdad, lo vi en sus ojos—.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
¿De verdad piensa que seguiría con esto si no estuviera segura de lo que vi?
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
El profesor se cayó de verdad y vi lo que había más allá mientras él se incorporaba poniéndose a cuatro patas.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
Puede que usted haya exagerado un poco, pero casi todo lo que vi le ocurría de verdad.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
332 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.