¡es de chiste! oor Engels
¡es de chiste!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's a joke!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las dos sabemos que esta asignación es de chiste.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de chiste, te lo digo, y no pienso invitarla a mi baile.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
No sé de qué juego de mesa lo habéis sacado, pero es de chiste
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularopensubtitles2 opensubtitles2
Es de chiste.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seguridad allí es de chiste.
I made a choiceLiterature Literature
Este sitio es de chiste, y lo digo como tu novia, no como tu jefa.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenéis razón. Es de chiste.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de chiste.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cerradura de esa puerta es de chiste.
Whyare they running?Literature Literature
Es impactante, es de chiste, es impresionante y es real.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!QED QED
Creo que te equivocas, pero dices que la terapia es de chiste.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
El arbitraje es de chiste.
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te preparas, tu vida es de chiste.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esto es de chiste!
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, esto es de chiste.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleva tanto tiempo en venta que es de chiste.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
—No es un chiste de botones, es un chiste de autistas.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Mi intento es de chiste: si no estuviera muriéndome y el dolor no me produjese náuseas, quizá hasta me haría gracia.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
La mitad de los políticos que dijeron que vendrían no han aparecido y la asistencia de la prensa es de chiste
Don' t do that.- No, I will not!opensubtitles2 opensubtitles2
La Cacería es de chiste: los tíos han hecho tan bien su trabajo que ellos solitos se han puesto en el paro.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Pero me arrepentí tanto de haber ido, porque es todo de chistes verdes que no sabía dónde ponerme.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
La recaudación de impuestos, aparte de las tarifas portuarias, es cosa de chiste.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
—Esto no es el Tribunal de Animales, es un tribunal de chiste —masculló Samson.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
La estrategia de la guerra al terror... de tu gobierno, es un chiste de todas formas.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es momento de chistes, Randolph.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2504 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.