¡es demasiado! oor Engels
¡es demasiado!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that's too much!
¡Esa es demasiada información para encubrir!
That's too much information to cover!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La calle es demasiado larga y recta para dejarlos atrás.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
¿No es demasiado?
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas veces la maraña es demasiado enorme y vieja para que podamos desenredarla con rapidez.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Es demasiado peligroso.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me necesita, porque es demasiado bebé como para cuidarse por sí mismo.
I changed my mindLiterature Literature
Así es, si no es demasiado tarde.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es demasiado peligroso para pedirle a nadie que me acompañe.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Es demasiado inverosímil, creer sin tener pruebas.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su flota es demasiado grande como para que nosotros consigamos salir ilesos.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Fara es demasiado joven y ninguna de las hijas del tío Kado está en edad de casarse.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Es demasiado.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya es demasiado tarde —dijo el juez.
I' il call you FridayLiterature Literature
¡ Esto ya es demasiado!
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ambiente es demasiado tóxico para que un ser humano para sobrevivir.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Señor, lo siento pero es demasiado tarde para cambiar los criterios sin autorización del cliente.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Puede que Ia asuste, pero es demasiado maravilloso para perdérselo.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, si no es demasiada molestia, quizás podría pasar por aquí de camino a la salida.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿no es demasiado pedir, no es demasiado, pedir tanto a tan poco, sin saber si es útil?
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
¿Crees que mi visión es demasiado estrecha?
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pasé por reconocimiento facial pero la imagen es demasiado borrosa.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, es demasiado simple.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como uncasero no nota a la termita hasta que es demasiado tarde...
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
El que haya hecho esto es demasiado para alguien como tú.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
La vida es demasiado corta para preocuparnos respecto a estas cosas.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
¡ No es demasiado tarde para elegir el lado correcto!
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226638 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.