¡es de lo más original! oor Engels
¡es de lo más original!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she's an original!
Bueno, es de lo más original para haber salido de esos suburbios.
Well, she's an original to rise up out of those slums.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fe mía, tengo que reconocer que el experimento de esta noche es de lo más original...
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
Eso es de lo más original.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es de lo más original, Fairfield.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, es de lo más original para haber salido de esos suburbios.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin duda es de lo más original, pero no estoy segura de si le gustará al padre Bode —me aventuré a decir.
Stop the music!Literature Literature
Es un personaje de lo más original.
Let' s start moving!Literature Literature
—Ese es un vestido de lo más original, Louisa —comentó Veronica, tras un silencio especialmente largo—.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Eso es de lo más extraño y original, monseñor.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
La experiencia de lo presente como obicere es probablemente más original que la noción de lo presente como objeto.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Este disco es buenísimo, la segunda canción (Marimba) es de lo más divertido y original que he escuchado en un buen rato..
Welcome aboard the CPP KickstartCommon crawl Common crawl
El señor Haynes se giró hacia mí y dijo: «¡Es usted una cazadora de lo más original!
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
—Sí, ya vengo observando que es usted más original de lo que en un principio imaginé.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Es lo más original de Broadway.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La obra es más original de lo que parece dicho así, y no le faltan humor ni ironía.
Good afternoon, madamLiterature Literature
La experiencia de lo divino es más antigua, inmediata y original que todas las concepciones religiosas.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Les aseguro que Nueva York después de la guerra era más creativa, más deletérea, más original de lo que es hoy.
A little what, Miss?Literature Literature
Si las fotos se expanden más de lo de su tamaño original, es posible que notes distorsiones en los colores, incluyendo espacios más claros en la imagen.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelCommon crawl Common crawl
Tal vez es ligeramente más grueso y más voluminoso de lo que pudo haber sido el material original en el siglo a.C.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Pasé casi todos los # pensando que el strip- tease era un trabajo de diosas, pero he vuelto a mi idea original de que es de lo más cutre
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsopensubtitles2 opensubtitles2
La verdad es que mi idea original fue más modesta de lo que algunos memetistas hubiesen deseado.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
—Lo más extraordinario de Anne-Marie es su original y maravillosa presencia.
But very little moneyLiterature Literature
La respuesta es que la gente lo intentó y nunca encontraron un modo de contar, y es por esto por lo que esta es la aportación más importante, que encontré la forma de contar, no el problema original,
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuni era original y eso es más de lo que podía decir de la mayoría de la gente de Zudi.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Algunos de nosotros consideramos que se nos ha dejado con lo que es, una vez más, una versión desleída de la propuesta original de la Comisión.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEuroparl8 Europarl8
La respuesta es que la gente lo intentó y nunca encontraron un modo de contar, y es por esto por lo que esta es la aportación más importante, que encontré la forma de contar, no el problema original, sino el problema modificado.
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2372 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.