buenas noches, hasta mañana
good night, see you tomorrow
¡hasta mañana! oor Engels
¡hasta mañana!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
see you tomorrow
¿Manteniéndolos con vida hoy... para poder prolongar su desdicha hasta mañana?
Maintaining them with life today... to be able to prolong its misfortune see you tomorrow?
see you tomorrow!
¿Manteniéndolos con vida hoy... para poder prolongar su desdicha hasta mañana?
Maintaining them with life today... to be able to prolong its misfortune see you tomorrow?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¡Hasta mañana!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
See you tomorrow!
¿Manteniéndolos con vida hoy... para poder prolongar su desdicha hasta mañana?
Maintaining them with life today... to be able to prolong its misfortune see you tomorrow?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Hasta mañana!
I' il wait at the crossroadsopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno... ¿qué es tan importante que no podía esperar hasta mañana?
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buscaremos un lugar seguro hasta mañana.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta mañana.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta mañana.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos hasta mañana en la noche.
An intruder!Literature Literature
—No verás un centavo hasta mañana, cuando hayas filmado tu última escena.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
¿No vas a esperar, al menos hasta mañana?
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta mañana no puedes hacer nada.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, por favor, no te entregues hasta mañana.
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
No habrá más hasta mañana a la hora programada
You read Animal Farm?opensubtitles2 opensubtitles2
Nos dieron de plazo hasta mañana al atardecer para darles una respuesta.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
¿Estará aquí hasta mañana a la mañana?
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
No vivirás hasta mañana.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No creo que el barco llegue hasta mañana.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Hasta mañana
Sorry I wasn' t there to back you upopensubtitles2 opensubtitles2
—Bien, debes conducirme hasta otra de tus guaridas de niño, donde podamos guarecernos hasta mañana.
Hold that thoughtLiterature Literature
Ella os lo alquilaría hasta mañana por un precio razonable.
Then why haven' t youthrown her out?Literature Literature
—Sí, podemos aguantar hasta mañana al mediodía.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
—Tu coche no estará listo hasta mañana —dijo ella, mientras su marido arrancaba.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Si tuviese que preguntarle, tendría que esperar probablemente hasta mañana a la mañana.
The PresidentLiterature Literature
Omura no permitirá que viva hasta mañana.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señoría, a la luz de los acontecimientos, solicito la suspensión hasta mañana por la mañana.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tenido que viajar a París y no regresará hasta mañana.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, pero no hasta mañana.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51050 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.