¡la bolsa o la vida! oor Engels
¡la bolsa o la vida!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stand and deliver!
Bien, señoras, la bolsa o la vida.
Right, ladies, stand and deliver.
your money or your life!
Alto, la bolsa o la vida!
Stop, your money or your life!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, señoras, la bolsa o la vida.
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por desgracia, aquello de «la bolsa o la vida» se cumple con demasiada frecuencia.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Esto le recordó el famoso dilema de Jack Benny, cuando el ladrón dijo: —La bolsa o la vida.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Pedirle dinero a un enfermo para sanarle es un poco como decir: la bolsa o la vida.»
Where is it now?Literature Literature
¡ La bolsa o la vida!
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La bolsa o la vida!
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La bolsa o la vida!
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedopensubtitles2 opensubtitles2
—La bolsa o la vida —dijo el de blanco.
This is for meLiterature Literature
—La bolsa o la vida, lord Praed.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
Cánovas puso fin a lo que llamaba la política de «la bolsa o la vida».
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
—¡La bolsa o la vida de su hijo!
Show me on my neckLiterature Literature
¿He dicho: " La bolsa o la vida "?
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bolsa o la vida.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo habrá leyes penales o fiscales, la bolsa o la vida.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Aunque, con «La bolsa o la vida», en realidad querría decir: «¿Me concede este baile?»
Let me walk you outLiterature Literature
¿ He dicho:" La bolsa o la vida "?
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque, con «La bolsa o la vida», en realidad querría decir: «¿Me concede este baile?»
All House cares about is resultsLiterature Literature
La bolsa o la vida.
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los derechos de autor de La bolsa o la vida van a la fundación.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
«La bolsa o la vida» es más creíble que «la bolsa o mi vida».
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
¿La bolsa, o la vida?
Why do you want to go away, then?jw2019 jw2019
223 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.