¡no resisto más! oor Engels
¡no resisto más!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't take any more!
Juro que no resisto más mentiras.
I swear, I can't take any more lies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Márchate, si tu alma no resiste más.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no resisto más.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El egregio Benjamin Sherban: «El centro no resiste más, la anarquía ha invadido el mundo.»
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Pero no resisto más tiempo con esta cara.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Sus labios se ponen sobre los míos y no resisto más.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
Pero debe contármelo todo, no resisto más.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors whenthey' re healthy?Literature Literature
¡ No resisto más!
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outopensubtitles2 opensubtitles2
No resisto más.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No resisto más
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allopensubtitles2 opensubtitles2
Pronto... no resisto más
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No resisto más este frío, esta miseria, enloquezco.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que su cuerpo no resiste más.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Sólo sé que ya no resisto más así, y que hacer eso me parece lo correcto.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Juro que no resisto más mentiras.
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No resisto más.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos a uno a que no resiste más de un minuto.
I was there the other eveningLiterature Literature
Está demasiado débil para mantenerme... no resiste más.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Cien guineas a que no resiste más de cinco minutos.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
No resistas más, soy yo la que no puede resistir más; Misha, apiádate de nosotros...».
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
No resisto más recitar el biblia.
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No resisto más ahora.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, tu has lo que quieras, pero yo no resisto más.
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no resisto más.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero llegó la hora en que la paciencia del amor a los veintiún años no resiste más.
Ask a silly questionLiterature Literature
599 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.