mi padre no se preocupa por el dinero
my father does not care about money
¡no se preocupe! oor Engels
¡no se preocupe!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't worry!
No se preocupe. Tom no nos va a decepcionar.
Don't worry. Tom won't let us down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no se preocupe.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si llego unos minutos tarde, no se preocupe.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
No se preocupe, Inspector.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe.
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no se preocupe... Nos avisarán con mucho tiempo.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
No se preocupe...
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, no ustedes los yanquis.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
No se preocupe, profesora Dezekis.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, todo va bien.
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe por el dinero.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, Sra. Park, todo saldrá bien.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile al Presidente que no se preocupe.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, Yo lo voy a cuidar.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No se preocupe —le aseguró Stone.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
No se preocupe por él.
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Robin, soy Judith, ¡no se preocupe!
We have to talkLiterature Literature
No se preocupe, encontraremos un hueco.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Pero no se preocupe, mis dólares garantizan nuestra amistad.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Pero nos libraremos de ellas, no se preocupe.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
No se preocupe, presidente.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijeron que no se preocupe.
I left the People' s Republic for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51876 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.