no se lo dijo a nadie
he told nobody
¡no se lo digas a nadie! oor Engels
¡no se lo digas a nadie!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't tell anybody!
Bueno, no se lo digas a nadie, pero tendré que corregir unos exámenes sorpresa.
Well, don't tell anybody, but I will have some pop quizzes to grade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se lo digas a nadie, pero pienso conseguir un autógrafo suyo en el baile.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Por favor, no se lo digas a nadie, ¿quieres?
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Pero no se lo digas a nadie.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo digas a nadie.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se lo digas a nadie!
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se lo digas a nadie; estoy amasando una fortuna revendiéndolo.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
No se lo digas a nadie
That' s a nice beltopensubtitles2 opensubtitles2
—No se lo digas a nadie —le suplicó Ruth cogiendo la mano de Darrell con fuerza—.
What do you want to know?Literature Literature
No se lo digas a nadie, pero soy muy supersticiosa
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
No se lo digas a nadie.
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo digas a nadie.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escúchame, no se lo digas a nadie.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se lo digas a nadie, David!
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y corazón no se lo digas a nadie.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No se lo digas a nadie, pero eres la persona más inteligente que tenemos aquí, maldita sea.
I said, " You' re what? "Literature Literature
Por favor, no se lo digas a nadie.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si quieres salvar mi vida y la tuya, no se lo digas a nadie.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
No se lo digas a nadie, por favor.
You don' t have to worry about anythingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No se lo digas a nadie
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?opensubtitles2 opensubtitles2
No se lo digas a nadie acerca de dónde estamos, sin embargo.
Nobody' il hurt youQED QED
Bueno, no se lo digas a nadie, pero tendré que corregir unos exámenes sorpresa.
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thi No se lo digas a nadie lo que me confesó.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo digas a nadie, ¿bien?
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo digas a nadie.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1306 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.