¡no te muerdas las uñas! oor Engels
¡no te muerdas las uñas!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't bite your nails
No te muerdas las uñas.
Don't bite your nails.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
No te muerdas las uñas.
Don't bite your fingernails.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No te muerdas las uñas.
Don't bite your nails.tatoeba tatoeba
Por Dios, Carl, no te muerdas las uñas.
For God's sake, Carl, stop biting your fingernails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No te muerdas las uñas.
" Don't bite your toenails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muerdas las uñas.
Don't bite your nails!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No te muerdas las uñas.
Don't bite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muerdas las uñas, David. Detente.
Don't bite, David, stop, come on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harper, cariño, no te muerdas las uñas.
Harper, honey, don’t bite your nails.Literature Literature
No te muerdas las uñas
Don' t bite your nailsopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Y no te muerdas las uñas!
And don' t bite your nails!opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Y no te muerdas las uñas!
And don't bite your nails!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muerdas las uñas.
Stop biting your nails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muerdas las uñas.
Don't bite your nails, honey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muerdas las uñas.
Don't chew your fingernails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pongas los codos en la mesa y no te muerdas las uñas —concluyó frunciendo el ceño.
Don’t put your elbows on the table and—’ he frowned at her ‘—don’t bite your nails.’Literature Literature
No quiero que te muerdas las uñas.
I don't want you to bite your nails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya está todo planeado.- ¿ Por qué te muerdes las uñas?- No lo hago
What are you biting your nails for?opensubtitles2 opensubtitles2
Tobin, no creo que al jefe O' Brien le guste...... que te muerdas las uñas
Tobin, I don' t think Chief O' Brien will appreciate you biting his nailsopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando una chica se muerde las uñas... no es lo que tú te piensas.
When people gnaw their nails it's not what you think.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muerdas las uñas ni te corras las cutículas.
Don’t bite your fingernails or pick at your cuticles.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te muerdas las uñas, sino arruinarás tu manicura.
Don't bite your nails! It will ruin your manicure.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No expulses gases o eructos, no te muerdas las uñas ni te metas el dedo en la nariz.
Don't pass gas, burp, bite your nails, or pick your nose.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡No te muerdas las uñas, por Dios!
Don't bite your nails.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero incluso ahora, el coro de voces en nuestras cabezas canta: "No te muerdas las uñas...
But even now the chorus of voices in our heads sings: "Do not bite your nails...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te muerdas las uñas o recurras al silencio incómodo.
Don't bite your nails, or retreat into awkward silence.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.