ya lo creo
indeed · too · yes indeed · you bet · you can say that again
¡ya lo creo! oor Engels
¡ya lo creo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I should think so!
Sí, ya lo creo.
Oh, I should think so.
I'll say!
Y ya lo creo.
I'll say it isn't.
indeed
¡ Qué hombre tan afortunado, ya lo creo!
He is a most fortunate man, indeed!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rather · you bet · you bet!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya lo creo que sí
I said we run." We. "opensubtitles2 opensubtitles2
Ya lo creo que sí.
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo creo.
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo creo.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo creo. ¡ Vamos!
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya lo creo!
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo creo que lo anulé.
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Querida Melina —pensó Rocco—, ya lo creo que volveré.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Orejas largas y dientes afilados, ya lo creo, con cuchillos que vuelan por el aire y traen muerte.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Ya lo creo.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya lo creo que recuerdo que lo hicimos; y lo haremos nuevamente antes de morir.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Ya lo creo que sí.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vaya una persona agradable para conocer, ¡ya lo creo!
And a detonator in her handLiterature Literature
Sí, ya lo creo, aquí huele a dinero.
The pills are ironLiterature Literature
Ya lo creo que sí.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya lo creo, como todo lo que es soso y aburrido.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
—Ya lo creo que corrías —dijo con voz ronca, obviamente disfrutando del panorama—.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
Ya lo creo.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo creo.
And you make sure they go to bed soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya lo creo!
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, yo lo creo, si ya lo creo, si.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo creo, estaré aquí todo el día
Listen up, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
—Oh, ya lo creo, y no cabe duda de que disfrutó con su momento de autoridad.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Ya lo creo que estás enamorada de él.
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuélvete libre.- ¡ Libre!- ¡ Porque soy un hombre libre!- ¡ Ya lo creo, corazón!
Or did I do wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
12863 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.