¡ya lo sé! oor Engels

¡ya lo sé!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I know!

tussenwerpsel
Eso ya lo sé.
I know that already.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ya es hora de irse a la cama
it's time for bed
ya te la sabes
you already know it
ya lo sé
I know
ya son las once
it is already eleven
ya son las ocho
it's eight o'clock already
lo más probable es que ya se haya ido
the chances are he's left already
el resto ya es historia conocida
the rest is history
ya sabes a lo que me refiero
you know what I mean
eso demuestra que él ya lo sabía
that shows proves that he already knew

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya lo sé.
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo sé —digo, y me muerdo el labio—.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
—Eso ya lo sé bien, ciudadano Thatcher.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Ya lo sé, cariño, pero puedes escaparte y venir un par de semanitas mientras yo estoy allí.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Wang está casada, aunque sea sólo por escrito, ya lo sé.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
—Katia, yo... —No, ya lo sé, no tiene sentido especular.
Quiet, wing nut!Literature Literature
—Sí, ya lo sé, pero te lo merecías, querido, por obligarme a soportar a todos aquellos aburridos comerciantes.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Detective, ya lo sé, debe volver a lo suyo.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya lo sé.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo sé, Buckmaster se los cargaría sin dejar a uno solo.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Ya lo sé, es que.. no lo puedo creer...
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya lo sé, sólo el nombre... Bueno, tanto como salón de peluquería, no sé yo.
Unknown argument typeLiterature Literature
Ya lo sé.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo sé.
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo sé y lo haría a pesar de todo...
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muchas especias, ya lo sé, pero así es la cocina típica de nuestra humilde isla.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
No le preguntaré qué hacía con el perro porque ya lo sé.
Don’ t touch me!Literature Literature
Ya lo sé, cariño, no te preocupes —contestó—.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Y la madre de Craig le responde en un susurro: —Ya lo sé.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
La única manera de que detengamos a las Furias es si nosotros... —Ya lo sé —dije—.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article# EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Eso ya lo sé, Lavinia.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso suena muy melodramático, ya lo sé, pero es lo que voy a hacer.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Ya lo sé, ya lo sé, vas a pensar que se trata de algún pirado, un chalado.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
BEATRICE: Ya lo sé..., bueno, yo contaba que sería la semana que viene.
It' s about timeLiterature Literature
-Ya lo sé, mira, acabo de decirte que tú eres la sabia-, sonrió cálidamente.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
28601 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.