¡ya no aguanto más! oor Engels

¡ya no aguanto más!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I can't take it any longer!

Ya no aguanto más.
I can't take it any longer.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ya no aguanto más
I can't stand it any longer · I can't take it anymore
ya no pude aguantar más
it was more than I could take

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya no aguanto más.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, Virgencita, que ya no aguanto más.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no aguanto más a estos lunáticos.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no aguanto más seguir viviendo aquí —dijo Liz—.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Ha sido una cosa detrás de la otra, y ya no aguanto más.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Cuando ya no aguanté más, lo interrumpí.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Ya no aguanto más.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he esforzado todo lo que he podido por adaptarme, pero ya no aguanto más.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Ya no aguanto más.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una que ya no aguanto más.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#]%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no aguanto más.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no aguanto más esta mierda.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Lena me mira muy seria y yo ya no aguanto más la presión.
Third ChamberLiterature Literature
Ahora la mente humana ya no aguanta más, o al menos la suya.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
Y, al final, después del séptimo día, ya no aguanté más.
Let' s go this way!Literature Literature
No quiero herir las susceptibilidades de nadie, Bertie, pero ya no aguanto más.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
¡ Ya no aguanto más, Mylene!
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te quiero, vos lo sabés, pero ya no aguanto más.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Ya no aguanto más.
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no aguanto más.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya no aguanto más!
Crockett, around the back, down the alley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no aguanto más
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?opensubtitles2 opensubtitles2
Ya no aguanto más, viejo.
I ' m kind of wondering, didanybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no aguanto más esto.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
644 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.