ya lo sé oor Engels
ya lo sé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I know
Eso ya lo sé.
I know that already.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya lo sé.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya lo sé —digo, y me muerdo el labio—.
Tell me what you thinkLiterature Literature
—Eso ya lo sé bien, ciudadano Thatcher.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
—Ya lo sé, cariño, pero puedes escaparte y venir un par de semanitas mientras yo estoy allí.
Pretty girlsLiterature Literature
Wang está casada, aunque sea sólo por escrito, ya lo sé.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
—Katia, yo... —No, ya lo sé, no tiene sentido especular.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
—Sí, ya lo sé, pero te lo merecías, querido, por obligarme a soportar a todos aquellos aburridos comerciantes.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Detective, ya lo sé, debe volver a lo suyo.
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya lo sé.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya lo sé, Buckmaster se los cargaría sin dejar a uno solo.
A good shot and a good saveLiterature Literature
Ya lo sé, es que.. no lo puedo creer...
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya lo sé, sólo el nombre... Bueno, tanto como salón de peluquería, no sé yo.
I know what junk isLiterature Literature
Ya lo sé.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo sé.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo sé y lo haría a pesar de todo...
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muchas especias, ya lo sé, pero así es la cocina típica de nuestra humilde isla.
I' m so scaredLiterature Literature
No le preguntaré qué hacía con el perro porque ya lo sé.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
—Ya lo sé, cariño, no te preocupes —contestó—.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
Y la madre de Craig le responde en un susurro: —Ya lo sé.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
La única manera de que detengamos a las Furias es si nosotros... —Ya lo sé —dije—.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Eso ya lo sé, Lavinia.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso suena muy melodramático, ya lo sé, pero es lo que voy a hacer.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Ya lo sé, ya lo sé, vas a pensar que se trata de algún pirado, un chalado.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
BEATRICE: Ya lo sé..., bueno, yo contaba que sería la semana que viene.
A stupid questionLiterature Literature
-Ya lo sé, mira, acabo de decirte que tú eres la sabia-, sonrió cálidamente.
Come on, get back!Literature Literature
28601 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.