tú estás cansado
¿Estás cansado? oor Engels
¿Estás cansado?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Are you tired?
¿Estás cansado de hacer cola?
Are you tired of waiting in line?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no estás cansado, por supuesto.
Let his soul restLiterature Literature
No estás cansado?
I knewsomethingawful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si estás cansado, tómate los meses que quedan de la crecida para recuperarte —insistió Ramose—.
Take it to your mamLiterature Literature
¿Estás cansado?
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Últimamente siempre llegas tarde, o estás cansado, o ausente.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Estás cansada, querida Jeanne.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vale —dijo él—, veo que estás cansada.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
—Si estás cansada, me marcho —dice, malinterpretando mi gesto.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Pero, de verdad, ¿no estás cansada de los artistas pensativos?
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque estás cansado, estresado y un poco bebido.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
¿Dios, no estás cansada de que me pase esto?
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás cansada, pero estás bien.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busayna avistó en el horizonte una nueva pelea y le contestó poniéndose en pie: —Ahora estás cansado.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
¿Estás cansado?
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estás cansado —me dijo, mientras me echaba agua fría en la cara—.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
¿Estás cansado?
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Venga, Maan —dijo Firoz—, no me dirás que ya estás cansado después de cinco minutos de práctica.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
Estás cansada.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás cansada?
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás cansado de todos esos hombres enmascarados que pasan como una estela sin siquiera un " hola " o " adiós "?
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás cansado.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo.Si estás cansada
Who' s up there in the penthouse, and why?opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Estás cansada?
The future, a future where there are no Jediopensubtitles2 opensubtitles2
Estás cansado y hablas demasiado.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
* Aunque estés cansada *
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10611 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.