estar cansado de oor Engels
estar cansado de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be tired of
¿ No estabas cansado de siempre hacer " lo correcto "?
Whatever happened to being tired of doing the so- called " right thing? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagino que incluso un súper perro tiene el derecho de estar cansado, de tarde en tarde.
Why is he here?Literature Literature
Debo estar cansado de la vida.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has de estar cansado de oír esto pero te pareces mucho a tu papá.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe de estar cansado de permanecer con la oreja pegada a esa puerta.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
Es posible que el propio Cleon pueda estar cansado de él y ordene el asesinato.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Cuando lleguemos ahí ya estarás cansada de mí.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Debes estar cansada de oírme quejarme.
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y Camry debéis estar cansadas de vuestra subida a la montaña Bear anoche.
But they never told me about thisLiterature Literature
Debe estar cansada de tratar de acostarse contigo toda la noche
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkopensubtitles2 opensubtitles2
Debía de estar cansada de verdad.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Tienes que estar cansada, de lo contrario no dirías tantas tonterías.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Por un momento Matasanos parecía estar cansado de luchar.
EXPORT LICENCELiterature Literature
Aunque deben estar cansados de lo mismo.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que estar cansada de estar de pie todo el día.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puedo estar cansado " de toda esta cuestión sexual " si no he tenido sexo?
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también tenía lista la respuesta, aunque evidentemente debía de estar cansado de hacer siempre la misma pregunta.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Supongo que estará cansado de escuchar elogios.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe tener frío y estar cansado de su viaje.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya estarás cansada de baches y coche.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
Debe estar cansada de tratar de garcharte toda la noche
You need his energy when you' re starving and you can' t find himopensubtitles2 opensubtitles2
Debéis de estar cansados de vuestro viaje.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Bertie Curfew..., ella había fingido estar cansada de él!
We now represent that engineerLiterature Literature
Debes estar cansado de salvar mi vida.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba a salvo y él empezaba a estar cansado de la «joven dama».
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
A mi parecer, una mujer de mediana edad debería estar cansada de ver mimos.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
4319 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.