estoy muy celoso
I am very jealous
estar celoso (de) oor Engels
estar celoso (de)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be jealous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, ¿sabes, cuando voy a estar celoso de ti, Cory?
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a estar celoso de su éxito?
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dijo a sí misma que no tenía motivos para estar celosa.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
¿No estarás celoso de él?
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus dioses griegos deben de estar celosos de ti.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Sería como estar celoso de un perro o del agua de la piscina.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Yo no tenía que estar celosa porque ya lo tenía.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes rechazarme o estar celosa de mí, pero no las dos cosas al mismo tiempo.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tengo que estar celoso?
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Felicity, no tienes por qué estar celosa en lo que respecta a Zoe —continúa.
He got the phoneLiterature Literature
—No tienes que estar celosa por mi causa —le aseguró—.
I wonder where she isLiterature Literature
¿Debería estar celoso?
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien, un león no puede estar celoso de una mosca.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Pero no puedo estar celosa de Caitlin.
ls that what you' re saying?Literature Literature
— ¿Crees que voy a estar celoso porque algunos de tus amigos son chicos?
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Literature Literature
—¿Pero por qué iba a estar celoso de mí?
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
"“Estuviste fuera toda la noche” observó secamente ""¿Debería estar celoso?""."
We were celebratingLiterature Literature
Me acusa de estar celoso. No sé qué hacer.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes absolutamente nada para estar celoso.
The PresidentLiterature Literature
Afrodita no tenía ningún motivo para estar celosa).
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
Se trata de estar celoso de alguien, estar motivado por la envidia.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
No debe estar celoso, ¿verdad, señora Wilkins?
You know what?Literature Literature
¿Puede tolerar mi dignidad el estar celoso de una bestia?
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
.. los hombres en tu barco deben estar celosos de ti.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lógicamente, ustedes dos deben estar celoso.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1940 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.