¿Por qué sí o por qué no?
Why or why not?
¿sí o sí? oor Engels
¿sí o sí?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
am I right or am I right?
¿Tengo razón, sí o sí?
Am I right or am I right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy yo la que decide en esta casa, ¿sí o sí?
I' m still a manLiterature Literature
Os prometí enseñaros mis montañas favoritas de Guilin, e iremos sí o sí.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Tenemos que ganar, sí o sí.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave ha decidido que esta noche tenemos que cenar juntos sí o sí.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
¿Sí o sí?
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había ido a aquella discoteca buscando sexo e iba a conseguirlo sí o sí.
He dropped outLiterature Literature
¡ Por eso prométeme por favor que serás feliz, sí o sí!
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tardaba un poco más y trataba de averiguar qué puerta debía atravesar, lo matarían sí o sí.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Parece que tendrás que ir a Bankside sí o sí.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Tres, desayuno con mamá y convencerla sí o sí.
First level Main levelLiterature Literature
Debemos entrar sí o sí y mirar si hay un cofre con un tesoro.
Well, go on, say itLiterature Literature
Y tenía que ir sí o sí, ya debían estar hinchados y empezando a echar olor.
Chuck, go get helpLiterature Literature
¡ Y os prometo que lo haréis sí o sí!
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que entrar en el armario archivador de Kruger esta semana, sí o sí.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Y si la víctima resulta ser humana, el animal va después sí o sí.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Los piratas tenían que llevársela sí o sí; de lo contrario, la colgarían.
It' s a kind offerLiterature Literature
Presley, el genuino Rey del rock no podía faltar, era sí o sí.
Her boyfriend' s a drug dealerCommon crawl Common crawl
No es mi tipo... pero es el tuyo sí o sí —las tres últimas palabras las dijo cantando.
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
Tenemos que hacer ese cruce sí o sí, Toño.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tenemos que despertarlos, sí o sí, cada mañana para ir a la escuela.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Y lo habían escondido en los respiraderos porque es donde Sheppard pensaba ir, sí o sí.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
¿Le enseño bien, sí o sí?
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo hallarlo sí o sí.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vaya, ¿sí puedes decir «sí» o sí estarás preparada?
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
La dictadura de Pinochet decidió que el partido debía disputarse en el Estadio Nacional, sí o sí.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
4948 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.