ámbito del control oor Engels
ámbito del control
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
audit sphere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objetivos específicos en el ámbito del control y la observancia
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
Mejoras necesarias en el ámbito del control interno de la Comisión
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Se han efectuado avances limitados en los ámbitos del control financiero y de la pesca.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerEurLex-2 EurLex-2
El ámbito del control se ha visto limitado por los siguientes factores:
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
El sistema se ajusta a otras disposiciones jurídicas vigentes en Polonia en el ámbito del control del comercio.
Well, they said he' s gone, he' s already leftUN-2 UN-2
Mecanismos de coordinación nacional en el ámbito del control de las exportaciones
There' s one hereUN-2 UN-2
Diseño y desarrollo de aparatos e instrumentos en el ámbito del control de acceso
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productiontmClass tmClass
La Comisión observará la evolución en el ámbito del control de seguridad y supervisará la aplicación del Reglamento.
There' s one hereEurLex-2 EurLex-2
Se han registrado progresos en materia legislativa en el ámbito del control financiero.
You' ve spilt some on yourEurLex-2 EurLex-2
En el ámbito del control de calidad, emisión de certificados y garantías de valor
Very good cheese!tmClass tmClass
Medidas en el ámbito del control y la observancia
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
El ámbito del control se ha visto limitado por los siguientes factores
Hang it for a few days and we have a feastoj4 oj4
Ello debe basarse en los criterios y principios acordados en el ámbito del control de armas convencionales
They are with us at our sitting. Please welcome them.MultiUn MultiUn
Desarrollo en el ámbito del control de redes a partir de aparatos de la electrónica de entretenimiento
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close totmClass tmClass
No obstante, es posible plantearse otras acciones de cooperación en el ámbito del control de las exportaciones.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurLex-2 EurLex-2
Realización de cursos y de formación en el ámbito del control de peso y de adelgazamiento
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?tmClass tmClass
Comprobó un determinado déficit sólo en el ámbito del control de las ayudas estatales.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEurLex-2 EurLex-2
Veamos qué ocurre en el ámbito del control.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEuroparl8 Europarl8
Software para el análisis de datos ultrasonoros en el ámbito del control no destructivo
A fate far worse than punishment awaited metmClass tmClass
Los avances han sido desiguales en el ámbito del control financiero.
WithMotions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
En el ámbito del control financiero se han registrado progresos considerables.
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
posean una amplia experiencia en el ámbito del control y la inspección de la actividad pesquera;
for bulls a pedigree certificateEurLex-2 EurLex-2
13863 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.