ámbito del proyecto oor Engels
ámbito del proyecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
project scope
en
The work agreed to and documented between the project sponsor and the project team in order to plan and deliver the solution.
Los conocimientos obtenidos facilitarán otras investigaciones fuera del ámbito del proyecto.
The knowledge will facilitate further research outside the project's scope.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carbono almacenado dentro del ámbito del proyecto en el momento t de no efectuarse la actividad de proyecto
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headUN-2 UN-2
Todo lo cual, como se insinuó, escapa al ámbito del proyecto de artículos en comento
You went shoppingMultiUn MultiUn
Se dijo que era preferible excluir del ámbito del proyecto de artículos las cuestiones relativas a la extradición.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellUN-2 UN-2
Proyecto de artículo # Ámbito del proyecto de artículos
That' s an interesting offerMultiUn MultiUn
Carbono almacenado dentro del ámbito del proyecto en el momento t según el escenario del proyecto
dont call me an assholeUN-2 UN-2
Los conocimientos obtenidos facilitarán otras investigaciones fuera del ámbito del proyecto.
And you even took money for cleaning the kitchencordis cordis
Descripción del ámbito del proyecto
My father died a couple months agoUN-2 UN-2
La Comisión examinó además otras sugerencias de cuestiones que podrían incluirse en el ámbito del proyecto de artículos.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleUN-2 UN-2
Se expresaron opiniones diversas respecto del ámbito del proyecto de artículos.
Let me get my jacketUN-2 UN-2
fugas atribuibles a la actividad de proyecto dentro del ámbito del proyecto en el momento t.
TranquillityUN-2 UN-2
Pide a la Comisión que defina claramente el ámbito del proyecto de Decisión;
Come on, get back!not-set not-set
Las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional también caen dentro del ámbito del proyecto de artículos.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereUN-2 UN-2
Especificando lo que se entiende por posesión “legítima” se ampliaría mucho el ámbito del proyecto de instrumento
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AMultiUn MultiUn
El ámbito del proyecto y sus efectos sobre la Organización se subestimaron
Maybe I' m an agent of the Keeper and Idon' t even know itMultiUn MultiUn
ii) El ámbito del proyecto
Just text me the directions!MultiUn MultiUn
Especificando lo que se entiende por posesión “legítima” se ampliaría mucho el ámbito del proyecto de instrumento.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsUN-2 UN-2
Las contrataciones con una sola fuente quedan excluidas naturalmente del ámbito del proyecto de artículo 51 bis.
Nothing could stop me from finding youUN-2 UN-2
[B. ¿Se incrementará el ámbito del proyecto?
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
Ámbito del proyecto de artículos
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsUN-2 UN-2
Ámbito del proyecto de disposiciones y enfoque de la redacción
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AUN-2 UN-2
El ámbito del proyecto;
How long have you had these droids?Three or four seasonsUN-2 UN-2
Indicadores de los resultados del proyecto tanto dentro como fuera del ámbito del proyecto;
Mmm, let him be damned for his pagesUN-2 UN-2
Al término de 1996, se modificó ampliamente el ámbito del proyecto.
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
A continuación aprovecharon el sistema con nuevos protocolos de experimentos cuánticos desarrollados dentro del ámbito del proyecto.
Please, I' m not used to being interruptedcordis cordis
25097 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.