ámbito local oor Engels
ámbito local
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
local field
local scope
Le permite guardar un archivo como una plantilla en el ámbito local
Allows you to save a file as a template within the local scope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque ya se han implantado diferentes sistemas en el ámbito local y nacional, estos no son compatibles.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEuroparl8 Europarl8
g) Mantener una coordinación en el ámbito local, impulsando la creación de redes interinstitucionales;
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.UN-2 UN-2
ÁMBITO LOCAL Las áreas urbanas han experimentado transformaciones dramáticas durante las últimas décadas.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
b) Ofrecer una vía eficaz para la promoción del décimo aniversario en los ámbitos local y nacional
I sleep lateMultiUn MultiUn
Se sigue negociando el acceso caso por caso en el ámbito local.
My wife and my daughter are in MexicoUN-2 UN-2
El programa "La juventud con Europa" ofrece a los jóvenes la oportunidad de desarrollar proyectos de ámbito local.
We' il figure it outEurLex-2 EurLex-2
Ya no existe prácticamente ninguna amenaza sanitaria de ámbito local.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCWHO WHO
Por ello, el CESE ha apoyado con sus acciones el concepto de «actuar en el ámbito local».
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
Buena gobernanza, del ámbito local al mundial
He' s an agent of finance capitalMultiUn MultiUn
• Tercero, establecer vínculos entre los ámbitos local y mundial, situando en primer lugar a los países
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationMultiUn MultiUn
Pregunta si el Gobierno prevé adoptar dichas medidas en el ámbito local.
It' s kitschy, right?UN-2 UN-2
La responsabilidad funciona mejor en el ámbito local.
Some of us might not even make it backEuroparl8 Europarl8
Formación de Formadores en el ámbito local Nivel Seminario – Taller "La Explotación Infantil, una vulneración de derechos".
Went through the Academy togetherUN-2 UN-2
Ámbito local, regional, nacional, transnacional (máx. 50 %) //
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Si nos unimos a la Agencia... ¿estaríamos restringidos sólo al ámbito local?
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Determinar las situaciones que podrían generar tensiones y alimentar conflictos de ámbito local, nacional o transfronterizo.
You might wanna hold off on the thanksUN-2 UN-2
Organismos de ámbito local para la protección de los derechos del niño
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationUN-2 UN-2
Deben ser de ámbito local (no nacional) y pueden pertenecer al sector privado y público.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!cordis cordis
Diversos organismos se ocupan de hacer cumplir la ley dentro del ámbito local y estatal.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
En el ámbito local, las mujeres representan el 27% de los concejales.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.UN-2 UN-2
Además, a diferencia de los Comisarios, nosotros debemos rendir cuentas en el ámbito local.
Better to hide the old ones... the women and the babiesEuroparl8 Europarl8
En el Perú se deposita mucha confianza en las personas que trabajan en el ámbito local.
I suppose Icould part with one and still be fearedUN-2 UN-2
Deberían revisarse y reforzarse los sistemas de protección de ámbito local, nacional, regional e internacional.
Where the hell did you go, Michael?UN-2 UN-2
A este respecto, propone las siguientes medidas en los ámbitos local y regional
There' s my tournament to finishoj4 oj4
Reino Unido // No se define el público interesado: se notifica en el ámbito local.
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
22024 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.