principio de la movilidad del ámbito territorial de los tratados
moving treaty-frontiers rule · principle of moving treaty frontiers
ámbito territorial de los tratados oor Engels
ámbito territorial de los tratados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
territorial scope of treaties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 El artículo 29 de la misma Convención, titulado «Ámbito territorial de los tratados», establece:
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
Las Antillas Neerlandesas, pese a formar parte del Reino de los Países Bajos, quedan fuera del ámbito de aplicación territorial de los Tratados.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
El ámbito de aplicación territorial de los Tratados se especifica en el artículo 355 [TFUE].»
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Esta disposición extiende al ámbito territorial de los tratados la regla de la flexibilidad, consagrada en el artículo 29 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, de 1969.
Yeah, I already checkedUN-2 UN-2
Esta disposición extiende al ámbito territorial de los tratados la regla de la flexibilidad, consagrada en el artículo 29 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, de 1969.
Get the bullet!UN-2 UN-2
El ámbito de aplicación territorial de los Tratados se especifica en el artículo # del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
There' s no need for witnesses!oj4 oj4
Además de las disposiciones del artículo # del Tratado de la Unión Europea relativas al ámbito de aplicación territorial de los Tratados, se aplicarán las disposiciones siguientes
Potential of SMEsoj4 oj4
El ámbito de aplicación territorial de los Tratados se especifica en el artículo 355 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
I' il get you outEuroParl2021 EuroParl2021
«Además de las disposiciones del artículo 52 [TUE] relativas al ámbito de aplicación territorial de los Tratados, se aplicarán las disposiciones siguientes:
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
Además de las disposiciones del artículo 52 del Tratado de la Unión Europea relativas al ámbito de aplicación territorial de los Tratados, se aplicarán las disposiciones siguientes:
Therefore, it can be changed at any time by judgesEurlex2019 Eurlex2019
366 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.