la ambivalencia
ambivalence
ambivalencia oor Engels
ambivalencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ambivalence
en
coexistence of opposing attitudes
Tengo que ser honesto, todavía tengo cierta ambivalencia moral.
I gotta be honest, I still have some moral ambivalence.
ambivalent
Tengo que ser honesto, todavía tengo cierta ambivalencia moral.
I gotta be honest, I still have some moral ambivalence.
ambivalency
Tengo que ser honesto, todavía tengo cierta ambivalencia moral.
I gotta be honest, I still have some moral ambivalence.
ambivalence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ambivalencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ambivalence
Tengo que ser honesto, todavía tengo cierta ambivalencia moral.
I gotta be honest, I still have some moral ambivalence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Crystal Cabinet se abre a la despreocupada infancia del hombre, cuando vive en su cuerpo sin ambivalencia ni temor.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Las actitudes romanas respecto de la sofisticación cultural griega nunca perdieron este punto de ambivalencia.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Aumento de la ambivalencia y enfado inconsciente hacia el difunto.
turn off the safety!Literature Literature
Por lo general, la coalición apoyaba las afirmaciones del Gobierno, salvo en cuanto a la mutilación genital femenina, con respecto a la cual se criticaban la ambivalencia del Gobierno al tratar el asunto y el apoyo presupuestario prestado al Ministerio de Asuntos de la Mujer que se describía como insignificante para abordar las cuestiones de la mujer como es debido
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsMultiUn MultiUn
Quedémonos con la ambivalencia; bailemos al ritmo de este sinsentido.
I' d use it as kindling!Literature Literature
Dentro de la investigación académica, cada vez más eruditos revelan la ambivalencia de las ONG—el papel algunas veces constructivo y algunas veces destructivo que desempeñan en la resolución de los problemas de la sociedad.
He gave his scouts dirty sheets and linnenspringer springer
El examen detallado de la Comisión de todas las posibles aplicaciones de los sistemas espaciales demuestra no sólo la validez estratégica del sector sino también su ambivalencia y las sinergias que se pueden derivar de un uso de los satélites que abarque toda la amplia gama de funciones aquí apuntadas.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
A esos efectos, en primer lugar, se explora el funcionamiento del discurso autoritario, específicamente en lo que respecta a la ambivalencia y al estereotipo como recursos centrales para su eficacia, pero que simultánea y paradójicamente preparan, desde el interior de la propia formación discursiva, las condiciones para su desautorización.
It was me just now.Do you see?scielo-abstract scielo-abstract
Finalmente, la ambivalencia del veredicto de Ienaga estriba en dos factores.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Fiel a su ambivalencia natural, debió de decidir en el último minuto que quería vivir.
She really is a prodigyLiterature Literature
Las nuevas «megaciudades» inspiraban una inmensa ambivalencia.
Better call the clubLiterature Literature
El peligro, la frustración, la ambivalencia, la incertidumbre.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
A Popel le sorprendió la ambivalencia de Stempfel.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Citó un informe reciente en el que se mostraba la ambivalencia de los ciudadanos europeos ante el progreso tecnológico.
I' m here because... it means a lot to Katiecordis cordis
Son las unidades de elite de las tropas de primera línea en la moderna guerra contra la ambivalencia.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Y, en cuanto a Rose, ¿logrará escapar de su ambivalencia?
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
En nuestras entrevistas, productores y músicos expresaron ambivalencia respecto de esta función promocional.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
La ambivalencia frente a quien sabe es arcaica.
So, Emily sent himLiterature Literature
Sin embargo, ya en la primera versión de la historia de Enkidu se puede detectar cierta ambivalencia.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
¡Sólo una mayor consagración curara la ambivalencia y la indiferencia en cualquiera de nosotros!
Ted, " Do you want to move in with Robin? "LDS LDS
Mi padre supo extraer de mi madre, una mujer ahorradora y generosa, su ambivalencia sobre la familia.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Acaba usted de meter el dedo en otra formidable ambivalencia de nuestra moderna época líquida.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
No obstante, incluso con el vivo recuerdo de esos ejemplos, a algunos Miembros de las Naciones Unidas les resulta difícil entender la constante ambivalencia del Consejo frente a casos actuales, entre los que cabe citar, por ejemplo, el de Guinea, que alberga a más de # refugiados y cuyas fronteras con Sierra Leona y Liberia siguen viéndose amenazadas por ataques
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climatechange.MultiUn MultiUn
Podía sentir su profunda ambivalencia en avanzar, y no podía evitar sentir una premonición.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Disfrazaba sus propias necesidades, sus debilidades, sus ambivalencias, sus propios temores o conflictos.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.