órgano administrativo oor Engels
órgano administrativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
administrative body
en
All representatives in a company that have the assignment to administrate the company itself.
El órgano administrativo designado desempeña un papel fundamental en la coordinación y garantiza que las evaluaciones ambientales se efectúen sin problemas.
The designated administrative body plays a central role in coordination and ensures that the environmental assessments run smoothly.
administrative agency
El Tribunal de Apelaciones de la Seguridad Social es un órgano administrativo autónomo.
The Insurance Court of Appeal is an autonomous, administrative agency.
administrative organ
en
Any governmental agency or organization charged with managing and implementing regulations, laws and government policies.(Source: BLD)
También existía un órgano administrativo específico responsable de proteger los recursos naturales de México.
A specific administrative organ responsible for the protection of natural resources in Mexico was also in place.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
board · board of directors · board of governors · board of managers · board of trustees · executive board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los órganos administrativos a que se refiere el apartado 1 deberán:
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEurLex-2 EurLex-2
Conflictos de intereses de los órganos administrativos, de gestión y de supervisión, y altos directivos
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
miembros dirigentes de los órganos administrativos, de gestión o de supervisión de empresas de propiedad estatal.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthnot-set not-set
Ello permite a los órganos administrativos identificar a todos los intermediarios y hacer cumplir las leyes y normas
There' s high levels of ClonazepamMultiUn MultiUn
Los órganos administrativos a que se refiere el apartado # deberán
Suddenly he seeoj4 oj4
También había un sindicato sectorial de trabajadores de los órganos administrativos y judiciales de la federación
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsMultiUn MultiUn
El órgano administrativo será independiente respecto de las autoridades tributarias del Estado miembro de la autoridad tributaria principal.
That' s just not rightnot-set not-set
En España ha existido una buena colaboración entre los órganos administrativos y las entidades financieras.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowUN-2 UN-2
órgano administrativo (Ley Modelo de 1994, artículo 54)
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationUN-2 UN-2
ÓRGANOS ADMINISTRATIVO, DE GESTIÓN Y DE SUPERVISIÓN
The applicantoj4 oj4
Conflictos de intereses de los órganos administrativo, de gestión y de supervisión
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurLex-2 EurLex-2
Conflictos de intereses de los órganos administrativo, de gestión y de supervisión
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Esta amplia base de apoyo se refleja en la composición de su órgano administrativo
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
Órganos administrativos con responsabilidad en el régimen
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Se propuso también modificar el título del artículo de modo que dijera “Recurso ante un órgano administrativo independiente”
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetMultiUn MultiUn
miembros de los órganos administrativo, de gestión o de supervisión
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inoj4 oj4
nombres y direcciones de trabajo de todos los miembros del órgano administrativo o de gestión;
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
Tribunales y órganos administrativos
Vengeance is sweetEurLex-2 EurLex-2
Los órganos administrativos contemplados en la letra b) del párrafo segundo del apartado 1 deberán:
They' re this indie rock band from the cityEurLex-2 EurLex-2
· Empleados de órganos administrativos y autonómicos del Estado que trabajan con CRM: unos 200 empleados.
These tiesare more interestingUN-2 UN-2
Sin embargo, el Tribunal no es un órgano administrativo.
Aunt Bubble Butt.UN-2 UN-2
SSP y Órganos Administrativos Desconcentrados
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!UN-2 UN-2
El sistema de los órganos administrativos está integrado por el Gabinete y los comités populares locales.
Put the raccoon on the phoneUN-2 UN-2
( transformación de las autoridades arbitrales del Estado -los órganos administrativos- en tribunales de arbitraje;
What the hell happened to you?UN-2 UN-2
18460 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.