órgano aritmético oor Engels
órgano aritmético
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arithmetic organ
arithmetic section
arithmetic unit
arithmetical organ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es lo que hace eficaz al órgano, no la aritmética ni la gestión.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Eso es lo que hace eficaz al órgano, no la aritmética ni la gestión
You know, it' s barely misting outMultiUn MultiUn
1) Una unidad central de proceso que comprende generalmente la memoria principal, los elementos aritméticos y lógicos y los órganos de mando o de control, que pueden, sin embargo, en determinados casos, estar separados en varias unidades.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
1) Una unidad central de proceso que comprende generalmente la memoria principal, los elementos aritméticos y lógicos y los órganos de mando y de control, que pueden, sin embargo, en determinados casos, estar separados en varias unidades.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
(1) El wT para los tejidos restantes (0.12) se aplica a la media aritmética de las dosis de los 13 órganos o tejidos para cada sexo que se enumeran a continuación.
Where Is the punjabl boy?EurLex-2 EurLex-2
10 En efecto, a pesar de que dicho órgano jurisdiccional concluyó que la relación aritmética existente entre los precios de las ofertas de los tres licitadores ponía de manifiesto la existencia de una práctica concertada, consideró, no obstante, que no había ningún indicio que demostrase la participación de Pārtikas kompānija en dicha práctica.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
16 El citado órgano jurisdiccional añade que, al calcular el IVA, es posible proceder a un redondeo aritmético del impuesto por cada entrega de un bien o por cada prestación de servicios o aplicar el redondeo sobre el importe total de un determinado número de entregas o de prestaciones consideradas en su conjunto, a saber, en el asunto principal, por cesta.
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
42 En tercer lugar, el órgano jurisdiccional remitente se pregunta si la determinación de la reducción fiscal mediante una fórmula aritmética concreta establecida por la legislación nacional satisface la exigencia establecida en el artículo 44, apartado 3, del Reglamento n.o 651/2014, de que el cálculo de la reducción del impuesto se base en una reducción del tipo del impuesto medioambiental aplicable o en el pago del importe de una compensación fija o en una combinación de ambos mecanismos.
I' m about to snapEurlex2019 Eurlex2019
El pronunciamiento de que los Estados miembros no tienen obligación de autorizar a los sujetos pasivos a redondear a la baja, por artículo, la cuota del IVA, responde en gran medida la segunda parte de la segunda cuestión planteada por el órgano jurisdiccional remitente en el caso de autos, al tiempo que es posible deducir la respuesta a la primera parte de esa misma cuestión de la observación de que los resultados del método aritmético son compatibles con las exigencias del Derecho comunitario.
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
Por último, fue el pionero del ordenador moderno al presentar en 1920 (ya lo había ideado teóricamente años antes en sus 'Ensayos') un aritmómetro electromecánico que poseía las unidades que constituyen cualquier computadora: unidad aritmética, unidad de control, memoria, y órgano de salida e impresión de datos.
Check the date it was signedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 Mediante sus dos primeras cuestiones, que procede examinar conjuntamente, el órgano jurisdiccional remitente pregunta, en esencia, si el redondeo de las cuotas del IVA se rige por el Derecho nacional o por el Derecho comunitario y, en particular, si el Derecho comunitario contiene reglas relativas al método de redondeo, ya sea oponiéndose al redondeo aritmético, ya sea exigiendo a los Estados miembros que autoricen a los sujetos pasivos a redondear sistemáticamente a la baja, cuando la aplicación del tipo general del IVA dé como resultado una cuota de IVA que tenga una fracción de la unidad monetaria nacional más pequeña.
Know why it' il be a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
Impuestos Objeto Procedimiento cuyo objeto es la rectificación, en cualquier momento, de oficio o a instancia del interesado, por el órgano que hubiera dictado el acto, de los errores materiales, de hecho o aritméticos detectados en el mismo, siempre que no hubiera transcurrido el plazo de prescripción.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impuestos Objeto Procedimiento cuyo objeto es la rectificación, en cualquier momento, de oficio o a instancia del interesado, por el órgano que hubiera dictado el acto, de los errores materiales, de hecho o aritméticos detectados en el mismo, siempre que no hubiera transcurrido el plazo de prescripción.
What, you have kids to support or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impuestos Objeto Procedimiento cuyo objeto es la rectificación, en cualquier momento, de oficio o a instancia del interesado, por el órgano que hubiera dictado el acto, de los errores materiales, de hecho o aritméticos detectados en el mismo, siempre que no hubiera transcurrido el plazo de prescripción.
Remember meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impuestos Objeto Procedimiento cuyo objeto es la rectificación, en cualquier momento, de oficio o a instancia del interesado, por el órgano que hubiera dictado el acto, de los errores materiales, de hecho o aritméticos detectados en el mismo, siempre que no hubiera transcurrido el plazo de prescripción.
What did the other part of him think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impuestos Objeto Procedimiento cuyo objeto es la rectificación, en cualquier momento, de oficio o a instancia del interesado, por el órgano que hubiera dictado el acto, de los errores materiales, de hecho o aritméticos detectados en el mismo, siempre que no hubiera transcurrido el plazo de prescripción.
I have disowned himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el Órgano de Apelación no pudo completar el análisis acerca de si el supuesto error aritmético era separable o formaba parte integrante de la medida destinada al cumplimiento, ni sobre la cuestión de si las Comunidades Europeas podían plantear esas alegaciones en el procedimiento del párrafo 5 del artículo 21.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.